podlist.gr

Η ΣΟΦΙΑ ΤΟΥ ΣΕΝΕΚΑ

ΗΘΙΚΕΣ ΕΠΙΣΤΟΛΕΣ ΠΡΟΣ ΛΟΥΚΙΛΙΟΝ

ΕΠΙΣΤΟΛΗ Αρ. 1

Περί της εξοικονόμησης του χρόνου

Στην πρώτη του επιστολή ο Σενέκας πραγματεύεται την αξία του χρόνου για τον άνθρωπο  και την ανάγκη εξοικονόμησής του. Αφού χαιρετήσει, για πρώτη φορά, τον φίλο του Λουκίλιο προχωρά σε σκληρές διαπιστώσεις: “Το μεγαλύτερο μέρος της ζωής μας αναλώνεται ενώ κάνουμε τα λάθος πράγματα“.

Στη συνέχεια τονίζει τη σημασία του χρόνου, που αποτελεί άλλωστε κατά την κοσμοθεωρία των στωικών ένα αγαθό που προσφέρεται απλόχερα από την φύση, και που μαζί με την υγεία και τα απαραίτητα για τη ζωή αποτελούν τα ελάχιστα συστατικά της ευτυχίας.

Ας μην κάνουμε λοιπόν το λάθος να νομίζουμε ότι ο θάνατος είναι κάτι μελλοντικό: το μεγαλύτερο μέρος του θανάτου έχει ήδη έρθει, καθώς όσα χρόνια πέρασαν για εμάς είναι ήδη στα δικά του χέρια. 

“Χρόνου φείδου” λοιπόν, κατά το παλαιότερο του Σενέκα Ελληνικό ρητό, το οποίο ο σοφός αναγνωρίζει και αναφέρει σε επόμενη επιστολή του.

Απόδοση στα ελληνικά και ανάγνωση: Γιάννης Χαραλαμπίδης