podlist.gr

124: Το σινεμά πέθανε, ζήτω το brunch!

Η Μαριλένα και ο Δημήτρης σχολιάζουνε το gentrification, ή «εξευγενισμό», που μεταμορφώνει (προς το χειρότερο) το κέντρο της Αθήνας, με αφορμή την «αξιοποίηση» των κινηματογράφων Ιντεάλ, Άστορ και Ίριδα.

Σημειώσεις εκπομπής Λεξιλόγιο κι εκφράσεις Απομαγνητοφώνηση

Δημήτρης:
[0:17] Γεια σας και καλώς ήρθατε στο Easy Greek podcast, το podcast που σας μαθαίνει ελληνικά με καθημερινούς, αυθεντικούς διαλόγους. Είμαι ο Δημήτρης και έχω μαζί μου την υπέροχη...

Μαριλένα:
[0:27] Μαριλένα. Καλημέρα, καλησπέρα και από μένα.

Δημήτρης:
[0:31] Καλημέρα, καλησπέρα, καληνύχτα. Τα κλασσικά, τα 'χουμε πει αυτά.

Μαριλένα:
[0:35] Ναι, ναι, ναι, πολλές φορές.

Δημήτρης:
[0:38] Είναι μία βροχερή Κυριακή στην Αθήνα. Έχει 17 βαθμούς. Είναι σήμερα 2 Απριλίου. Μέχρι πότε λέμε «Καλό μήνα»; Μόνο 1η Απριλίου δεν λέμε «Καλό μήνα»;

Μαριλένα:
[0:49] Ε ναι, συνήθως στην αρχή του μήνα λέμε «Καλό μήνα».

Δημήτρης:
[0:52] Σου έκανε κανείς καμιά πρωταπριλιάτικη φάρσα;

Μαριλένα:
[0:55] Όχι. Μου έκανε... Όχι, δεν μου έκανε.

Δημήτρης:
[1:01] Ούτε εγώ έκανα καμία, ούτε εμένα μου κάνανε καμία. Δεν το κάνει τόσο πολύ ο κόσμος ή απλά μεγαλώσαμε;

Μαριλένα:
[1:06] Όχι, νομίζω... Δεν ξέρω. Νομίζω και τα δύο. Θεωρείται λίγο old school να λες ψέματα την Πρωταπριλιά, λίγο boomer και λίγο ξεπερασμένο να το πω ελληνικά, αφού είμαστε το Easy Greek κι όχι το Easy English, αλλά μπορεί και να μεγαλώσαμε.

Δημήτρης:
[1:21] Κάποια χρόνια πριν ήταν πολύ δημοφιλές να κάνουνε πρωταπριλιάτικες φάρσες στα site, να ανεβάζουνε ειδήσεις που ήτανε fake news, ας πούμε, πλάκες, τύπου «Το Κουλούρι» (ΟΚ). Η Google ανέβαζε πρωταπριλιάτικες φάρσες ή το Reddit κάνανε διάφορα, αλλάζανε τα χρώματα, το site. Η Google γενικά έκανε ενδιαφέρουσες φάρσες. Βέβαια τώρα δεν ξέρω, δεν πρόσεξα. Γενικά, έχουν σταματήσει να το κάνουνε. Κάποτε όλα τα site έπρεπε να το κάνουνε για κάποιο λόγο, να κάνουνε κάτι αστείο, διαφορετικό την 1η Απριλίου. Τώρα κάπως αυτό πάει.

Μαριλένα:
[2:00] Εγώ αναρωτιέμαι πώς να ξεκίνησε αυτό με την 1η Απριλίου, και είναι κάτι το οποίο είναι παγκόσμιο, είναι κάτι το οποίο είναι, ας πούμε, ευρωπαϊκό, είναι κάτι το οποίο είναι...;

Δημήτρης:
[2:09] Δεν νομίζω ότι είναι παγκόσμιο. Θα είναι ευρωπαϊκό το οποίο έγινε αμερικάνικο το οποίο έγινε παγκόσμιο. (ΟΚ) Κάπως έτσι νομίζω.

Μαριλένα:
[2:16] Ήθελα να σου πω ότι - στα πλαίσια αυτού που μόλις είπες ότι κάνουνε στα site κατά κύριο λόγο - βγήκε χθες ο «Κουραφέλκυθρος»... Τον έχουμε ξαναναφέρει, που είναι ένας τύπος που κάνει, Έλληνας, που κάνει κόμικ.

Δημήτρης:
[2:31] Γελοιογράφος είναι.

Μαριλένα:
[2:31] Γελοιογράφος, που είναι πολύ αστείος, εγώ δεν τον καταλαβαίνω βέβαια πάντα, που του είχα πει ότι τον αγνοώ αντί να γράψω ότι τον αγαπάω, που είχαμε πει σε προηγούμενο podcast. Και ανακοίνωσε ότι θα κάνει ταινία μικρού μήκους με τα σκίτσα του στο Cinobo. Χθες το ανακοίνωσε.

Δημήτρης:
[2:48] Έχει βγει. (Δεν ξέρω) Άμα δεις το Instagram του, (Ναι) έχει βιντεάκια. Έγινε μάλιστα κάτι σαν φεστιβάλ με ταινιούλες μικρού μήκους (ΟΚ) και ανέβασε στο Instagram του (Ναι) αυτήν που πήρε το πρώτο βραβείο, νομίζω, ή την αγαπημένη του, δεν θυμάμαι. Την είδα οπότε έγινε αυτό, δεν ήτανε πρωταπριλιάτικο.

Για την υπόλοιπη απομαγνητοφώνηση, γίνετε μέλη μας!

Πηγή: https://www.easygreek.fm/124

Περισσότερα επεισόδια

241: Η καλύτερη παραλία του κόσμου

Ποια είναι η καλύτερη παραλία του κόσμου; Ή έστω, η καθαρότερη. Ο Δημήτρης και η Μαριλένα το συζητάνε... Σημειώσεις εκπομπής Να πούμε «καλό χειμώνα»; (επεισόδιο podcast 144) Η πανίδα και η χλωρίδα των αρχαιολογικών χώρων (επεισόδιο podcast 239 What happens in Fusion festival... (επεισόδιο podcast 186) Seek (app) Merlin (app) Η έκφραση της εβδομάδας Άρον άρον Αίρω Το θέμα της εβδομάδας Η παραλία...

240: Πώς είναι το "cringe" στα ελληνικά;

Η Άρτεμις και ο Δημήτρης συζητάνε για το πώς (και αν!) μεταφράζονται διάφορες αγγλικές λέξεις που έχουν μπει για τα καλά στην ελληνική γλώσσα. Σημειώσεις εκπομπής Ένα συχνό λάθος: πώς κλίνεται το όνομα «Άρτεμις»; Το θέμα της εβδομάδας Επεισόδιο Easy Greek με «μπροκολόκο» - λέξεις των νέων Επεισόδιο podcast 238 - Influencers στα ελληνικά Επεισόδιο podcast 33 - Χρησιμοποιούμε ξένες λέξεις στα...

239: Τα ζώα και τα φυτά των αρχαιολογικών χώρων

Η Μαριλένα και ο Δημήτρης συζητάνε για την βιοποικιλότητα της Ελλάδας που ζει σε αρχαιολογικούς χώρους, που περιλαμβάνει βόες! Σημειώσεις εκπομπής Το Συντριβάνι του Marcel Duchamp Τούρκικη τουαλέτα ηχώ Η έκφραση της εβδομάδας το φυσάω και δεν κρυώνει Το θέμα της εβδομάδας Καμπανούλες στους Δελφούς, Πέρδικες στο Σούνιο. Ό,τι φυτρώνει και ζει στους αρχαιολογικούς χώρους ΒΙοποικιλότητα στους...