132: Είναι το podcast μας πολύ δύσκολο;
Ο Δημήτρης και η Μαριλένα διαβάζουν το μήνυμα ενός ακροατή και αναρωτιούνται...
Σημειώσεις εκπομπής Λεξιλόγιο ΑπομαγνητοφώνησηΔημήτρης:
[0:17] Γεια σας και καλώς ήρθατε στο Easy Greek podcast, το podcast που σας μαθαίνει ελληνικά με καθημερινούς, αυθεντικούς διαλόγους. Είμαι ο Δημήτρης και στην άλλη άκρη της γραμμής, παρόλο που είμαστε στο ίδιο σπίτι, απλά είναι διαφορετικοί όροφοι και διαφορετικά διαμερίσματα, είμαστε στο ίδιο κτίριο, είναι η υπέροχη...
Μαριλένα:
[0:40] Μαριλένα. Καλημέρα και από εμένα.
Δημήτρης:
[0:44] Παράξενη βδομάδα αυτή που μας πέρασε, ε Μαριλού; (Γιατί;) Γιατί. Θα σου θυμίσω... Σήμερα είναι Κυριακή, είναι Κυριακή 28 Μαΐου, πριν μία Κυριακή ήταν οι εκλογές.
Μαριλένα:
[0:54] Α ναι, OΚ, εντάξει (Κι η γιορτή σου) Ναι. Γενικά συμβαίνουνε πολλά πράγματα.
Δημήτρης:
[1:01] Πυκνός χρόνος που λένε.
Μαριλένα:
[1:02] Ωραίο είναι αυτό. Εμένα μ' αρέσει, περνάει η ζωή έτσι χωρίς να έχουμε χρόνο να βαρεθούμε.
Δημήτρης:
[1:08] Την ξέρεις αυτή την κινεζική ευχή; Μάλλον δεν είναι ευχή, είναι κατάρα.
Μαριλένα:
[1:12] Κάτι με τις ενδιαφέρον εποχές και...
Δημήτρης:
[1:14] Ναι. (Για πες το) Να ζήσεις ενδιαφέρουσες εποχές.
Μαριλένα:
[1:19] Ευχή και κατάρα είναι αυτό.
Δημήτρης:
[1:21] Νομίζω ότι προορίζεται για κατάρα, ότι ειδικά στην κινεζική νοοτροπία και στην κινέζικη κοσμοθεωρία η σταθερότητα και η όχι πολλές αλλαγές και αυτός ο πυκνός χρόνος είναι κάτι το καλό, να είναι τα πράγματα σταθερά και χωρίς πολλές ανακατατάξεις.
Μαριλένα:
[1:38] Ναι, έτσι όμως ήτανε στην εποχή του Covid και του lockdown, αυτό μπορώ να σκεφτώ, οπότε δεν ήταν πολύ καλή ευχή αυτή, να είμαστε κλεισμένοι και να μη συμβαίνει τίποτα. Οι δύο όψεις του νομίσματος, Δημήτρη.
Δημήτρης:
[1:50] Καλά. Σε ένα πιο ευρύ πλαίσιο, ο ίδιος ο Covid ήτανε ενδιαφέρουσα εποχή και τα lockdown σαν τρόπος αντιμετώπισης μιας πανδημίας τέλος πάντων.
Μαριλένα:
[2:01] Ναι. Αλλά...
Δημήτρης:
[2:02] Και λέω ότι είναι ενδιαφέρουσα περίοδος και πυκνή περίοδος γιατί τώρα μπαίνουμε σε μία άλλη προεκλογική περίοδο που δεν ξέρουμε να περιμένουμε. Τέλος πάντων, ας μη μιλήσουμε πάλι για πολιτικά.
Μαριλένα:
[2:17] Εμένα με ενδιαφέρει ότι σε 40 μέρες θα πάμε στην Κίμωλο. Εγώ γι' αυτό νιώθω ότι βιαζόμαστε να τα προλάβουμε όλα, να δουλέψουμε πιο πολύ, να δούμε τους φίλους μας, να τακτοποιήσουμε το σχολείο που θα πάει ο Σταύρος. Ναι, για μένα αυτός είναι ο βασικός λόγος, έτσι, που υπάρχει μία βιασύνη αυτή την εποχή. Είδες; Μιλάω σιγά σιγά σήμερα. Πες το γιατί. (Ναι)
Δημήτρης:
[2:43] Μιλάς σιγά-σιγά, δεν το πρόσεξα.
Μαριλένα:
[2:46] Προσπαθώ τουλάχιστον.
Δημήτρης:
[2:49] Λοιπόν, λάβαμε ένα e-mail το οποίο διαβάσαμε ακριβώς πριν αρχίσουμε την ηχογράφηση από έναν κύριο Hans van de Kοοt, (ΟΚ) υποθέτω ότι είναι Ολλανδός ο κύριος, ο οποίος μας ζητάει... Θα σας διαβάσω το μήνυμα: "For beginners like myself the podcasts, in particular, are not at a very good level. It is generally too fast, too difficult and too much. I end up working through part of the transcript and learn a lot doing that, but I would no doubt benefit more from a much shorter podcast presented at a lower pace and perhaps also with less advanced vocabulary. I will stay subscribed even if you make no changes, but I'm thinking that you might attract more new customers if you try to cater for different levels. This inevitably means producing less advanced material because time is finite. But do people really need a new podcast every week if there large back catalogue to choose from? Anyway, I just wanted to let you have my views. I hope you will be able to continue. Best wishes, Hans."
Για την υπόλοιπη απομαγνητοφώνηση, γίνετε μέλη μας!
Sponsored By:
