podlist.gr

14: Ξένη μουσική

Στην Ελλάδα, συχνά ρωτάμε: «τι μουσική ακούς - ελληνικά ή ξένα;» Ο Δημήτρης και η Μαριλένα συζητάνε για τις προτιμήσεις τους στην ξένη μουσική και τις γενικότερες επιρροές τους. Επίσης - και αυτό μπορεί να σας δώσει μια ιδέα - μιλάνε για τη διαφορά μεταξύ των λέξεων "eclectic" και «εκλεκτικός».

Σημειώσεις εκπομπής (show notes) Πρόταση της εβδομάδας

Μαριλένα:
[0:00] Λοιπόν, απ’ την αρχή. 3, 2, 1.

Μαριλένα:
[0:28] Γεια σας φίλοι και φίλες του Easy Greek podcast. Είμαι η Μαριλένα.

Δημήτρης:
[0:31] Και είμαι ο Δημήτρης Καλώς ήρθατε στο podcast που μπορείτε να μάθετε ελληνικά με αυθεντικούς διαλόγους. Το μοναδικό podcast απ’ όσο ξέρω που κάνουμε κάτι τέτοιο. Στα ελληνικά τουλάχιστον.

Μαριλένα:
[0:44] Αυθ... Πραγματικά αυθεντικούς γιατί ουσιαστικά συζητάμε ό,τι συζητάμε και στο σπίτι μεταξύ μας, ε;

Δημήτρης:
[0:51] Τόσο αυθεντικούς που δεν έχουμε προετοιμάσει τίποτα και ρίχνουμε μέσα στη συζήτηση τα «εε» και τα «μμ» και τις παύσεις και τις σκέψεις και τα λάθη που κάνουμε, που κάνει ο καθένας στους καθημερινούς διαλόγους και στην καθημερινή του ομιλία. Είμαστε πολύ αυθεντικοί γι’ αυτό κάνουμε και τα αντίστοιχα λάθη που όμως μπορεί κανείς να περιμένει στον καθημερινό λόγο. Τι κάνεις, Μαριλού;

Μαριλένα:
[1:17] Απλά πριν να σου πω τι κάνω. Όταν φταρνίζομαι σε παρακαλώ να το κόβεις, δεν είναι ανάγκη. Νομίζω σε κάποια στιγμή το είχες αφήσει και αυτό.

Δημήτρης:
[1:26] Αυτό να το κόψω που μου το ζητάς τώρα;

Μαριλένα:
[1:29] Όχι. Είναι μία δήλωση αυτή. Πώς είμαι; Είμαι καλά. Είμαι λίγο κουρασμένη γιατί έκανα γιόγκα σήμερα μετά από 11 μήνες, πρώτη φορά από τότε που έμεινα έγκυος. Συναρπαστικό που ξαναέκανα και πολύ κουραστικό και περιμένω πώς και πώς να ισορροπήσει ο καιρός και επιτέλους να φύγει η συννεφιά, να έρθει η άνοιξη για να αλληθωρίζουμε προς το καλοκαίρι που αγαπώ ιδιαίτερα.

Δημήτρης:
[2:02] Να αλληθωρίζουμε προς το καλοκαίρι; (Ναι) Τι έκφραση είναι αυτή;

Μαριλένα:
[2:06] Να κοιτάμε προς το καλοκαίρι αλλά λίγο αλλήθωρα. Τη χρησιμοποιώ, δεν το έχεις ξανακούσει; (Όχι) OΚ. (Πλάκα...) Αλληθωρίζω για παγωτό, αλληθωρίζω για καλοκαίρι.

Δημήτρης:
[2:20] Α (Οπότε...) Α, α, α. ΟΚ κατάλαβα. Σε φάση αλληθωρίζω για κάτι το οποίο θέλω. (Ναι) OΚ. Έτσι όπως το, το είπες στη φράση ήτανε λίγο σαν αλλη... αλληθωρίζουμε προς το καλοκαίρι, σε φάση κοιτάζουμε προς το καλοκαίρι γιατί είναι μπροστά μας, αλλά αλληθωρίζουμε κιόλας το οποίο μου φάνηκε κάπως αστείο σαν εικόνα.

Για την υπόλοιπη απομαγνητοφώνηση, γίνετε μέλη μας στο Patreon.

Πηγή: https://www.easygreek.fm/14

Περισσότερα επεισόδια

238: Influencers στα ελληνικά

Ο Δημήτρης και η Μαριλένα συζητάνε πώς μεταφράζεται το influencer στα ελληνικά, και αν είναι οι ίδιοι influencers... Σημειώσεις εκπομπής Easy Greek podcast 188 - Αγαπάμε τον νυχτερινό ουρανό Πάριος νησιώτικα Γιώργος Μπαμπινιώτης influencer στα ελληνικά = επιδραστής Μία λέξη, μία περιπλάνηση δρω Το θέμα της εβδομάδας Άρης Κατσηγιάννης Parasocial Επεισόδιο με συρτάρι Sam Youkilis Απομαγνητοφώνηση...

237: Η χαρούμενη playlist του Δημήτρη

Ο Δημήτρης μοιράζεται την playlist με τα τραγούδια που του φτιάχνουν τη διάθεση. Σημειώσεις εκπομπής Happy Daze, η playlist Release Athens July Morning King Gizzard in Athens Απομαγνητοφώνηση Δημήτρης: [0:16] Καλώς ήρθατε στο Easy Greek Podcast, το podcast όπου μαθαίνουμε ελληνικά με καθημερινούς αυθεντικούς διαλόγους. Είμαι ο Δημήτρης και σήμερα δεν θα έχουμε διάλογο, θα 'χουμε έναν μονόλογο,...

236: Γιατί η Μαριλένα λάτρεψε την Ισλανδία

Η Μαριλένα μας λέει περισσότερα για το γιατί αγάπησε την Ισλανδία... και για τους múm! Σημειώσεις εκπομπής múm Please Smile My Noise Bleed Finally We Are No One Fold Your Hands Child, You Walk Like a Peasant Διαβάστε και ακούστε και αυτό για περισσότερα! Έκφραση της εβδομάδας Κοιτάω το υπερπέραν Απομαγνητοφώνηση Δημήτρης: [0:16] Γεια σας και καλώς ήρθατε στο Easy Greek Podcast, το podcast που...