podlist.gr

152: Ο βασιλιάς της νοσταλγίας

Ο Δημήτρης συζητά με τον καλό του φίλο Γιώργο, ο οποίος αγαπάει να μιλάει για τα παλιά...

Λεξιλόγιο κι εκφράσεις Σημειώσεις εκπομπής Απομαγνητοφώνηση

Δημήτρης:
[0:17] Γεια σας και καλώς ήρθατε στο Easy Greek podcast, το podcast που σας μαθαίνει ελληνικά με καθημερινούς αυθεντικούς διαλόγους. Είμαι ο Δημήτρης και σήμερα έχουμε έναν ιδιαίτερο καλεσμένο. Έχουμε μαζί μας τον φίλο μου, τον Γιώργο. Γεια σου, Γιώργο!

Γιώργος:
[0:36] Γεια χαρά! Γεια χαρά σε όλους τους φανς του Easy Greek!

Δημήτρης:
[0:40] Εγώ και ο Γιώργος είμαστε φίλοι σχεδόν 20 χρόνια πλέον, ε, Γιώργο;

Γιώργος:
[0:45] Σωστά.

Δημήτρης:
[0:46] Γι' αυτό σκέφτηκα... όχι μόνο μάλλον γι' αυτό, αλλά είσαι ο βασιλιάς της νοσταλγίας. Είσαι ο άνθρωπος που θυμάται όλες τις άκυρες ατάκες που έχουμε πει ποτέ. Όλες τις άκυρες φάσεις. Όταν λέω «άκυρες» εννοώ που... εξηγώ για να καταλάβεις, Γιώργο, και το concept: η ιδέα είναι ότι άμα είναι κάποια, έτσι, λίγο πιο δύσκολη λέξη λέω στους φίλους μας τι σημαίνει, έτσι; Άμα είναι «άκυρο» σημαίνει ότι είναι άσχετο, δηλαδή μπορεί να μην έχει κάποια σχέση με οτιδήποτε συζητιέται εκείνη τη στιγμή, οπότε θυμάται άσχετες, άκυρες ατάκες που έχουμε πει εμείς ή άλλοι φίλοι μας και πολύ συχνά μου λες ότι νοσταλγείς το παρελθόν, έτσι δεν είναι;

Γιώργος:
[1:33] Νοσταλγία θα έλεγα ότι είναι ίσως όλη μου η ζωή.

Δημήτρης:
[1:36] Δηλαδή;

Γιώργος:
[1:38] Δηλαδή... δηλαδή ότι συχνά πιάνω τον εαυτό μου να νοσταλγεί πράγματα, ανθρώπους, καταστάσεις, άκυρα πράγματα, όπως κάποια σειρά στην τηλεόραση, κάποιο τραγούδι που μπορεί να 'χω ακούσει, κάποιο στίχο από κάποιο τραγούδι και αυτομάτως αυτό με γυρνάει πίσω.

Δημήτρης:
[2:02] Τι συναισθήματά σου προκαλεί;

Γιώργος:
[2:04] Κατά κύριο λόγο θετικά θα έλεγα. (Θετικά.) Ναι, δηλαδή νοσταλγώ πράγματα τα οποία κατά κύριο λόγο είναι κάτι ευχάριστο, κάτι θετικό, αλλά υπάρχει και μια, θα 'λεγα, μελαγχολία να το πω... κάπως πιο πικρόγλυκο συναίσθημα σε κάποιες αναμνήσεις.

Δημήτρης:
[2:28] Ουσιαστικά, ναι, αυτή είναι η νοσταλγία. Είναι ένα συναίσθημα γλυκόπικρο, όπως είπες, το οποίο όμως δεν είναι αποκλειστικά θετικό, γιατί ενώ αναγνωρίζεις ότι έχεις ζήσει αυτά τα πράγματα τα οποία θα ήθελες να ξαναζήσεις, υπάρχει και η σκέψη κάπου εκεί μέσα ότι όλα αυτά πια είναι περασμένα, αλλά όχι ξεχασμένα. (Σίγουρα.) Εδώ διάβαζα τον ορισμό της νοσταλγίας, η οποία ακούγεται μια αρκετά ελληνική λέξη, όμως δεν είναι ελληνική. Προέρχεται από τις λέξεις «νόστος» και «άλγος». «Νόστος» είναι...

Για την υπόλοιπη απομαγνητοφώνηση, γίνετε μέλη μας!

Πηγή: https://www.easygreek.fm/152

Περισσότερα επεισόδια

241: Η καλύτερη παραλία του κόσμου

Ποια είναι η καλύτερη παραλία του κόσμου; Ή έστω, η καθαρότερη. Ο Δημήτρης και η Μαριλένα το συζητάνε... Σημειώσεις εκπομπής Να πούμε «καλό χειμώνα»; (επεισόδιο podcast 144) Η πανίδα και η χλωρίδα των αρχαιολογικών χώρων (επεισόδιο podcast 239 What happens in Fusion festival... (επεισόδιο podcast 186) Seek (app) Merlin (app) Η έκφραση της εβδομάδας Άρον άρον Αίρω Το θέμα της εβδομάδας Η παραλία...

240: Πώς είναι το "cringe" στα ελληνικά;

Η Άρτεμις και ο Δημήτρης συζητάνε για το πώς (και αν!) μεταφράζονται διάφορες αγγλικές λέξεις που έχουν μπει για τα καλά στην ελληνική γλώσσα. Σημειώσεις εκπομπής Ένα συχνό λάθος: πώς κλίνεται το όνομα «Άρτεμις»; Το θέμα της εβδομάδας Επεισόδιο Easy Greek με «μπροκολόκο» - λέξεις των νέων Επεισόδιο podcast 238 - Influencers στα ελληνικά Επεισόδιο podcast 33 - Χρησιμοποιούμε ξένες λέξεις στα...

239: Τα ζώα και τα φυτά των αρχαιολογικών χώρων

Η Μαριλένα και ο Δημήτρης συζητάνε για την βιοποικιλότητα της Ελλάδας που ζει σε αρχαιολογικούς χώρους, που περιλαμβάνει βόες! Σημειώσεις εκπομπής Το Συντριβάνι του Marcel Duchamp Τούρκικη τουαλέτα ηχώ Η έκφραση της εβδομάδας το φυσάω και δεν κρυώνει Το θέμα της εβδομάδας Καμπανούλες στους Δελφούς, Πέρδικες στο Σούνιο. Ό,τι φυτρώνει και ζει στους αρχαιολογικούς χώρους ΒΙοποικιλότητα στους...