podlist.gr

177: Βερολίνο για άλλη μια φορά

Ο Δημήτρης κι η Μαριλένα πρόσφατα ξαναεπισκέφτηκαν το Βερολίνο, αυτήν τη φορά και με τον Σταύρο, και λένε πώς είναι να επισκέπτεσαι μια αγαπημένη πόλη από τα μάτια ενός τρίχρονου παιδιού.

Λεξιλόγιο κι εκφράσεις Σημειώσεις εκπομπής Απομαγνητοφώνηση

Δημήτρης
[0:16] Γεια σας και καλωσθή-.... καλωσήρθατε...

Μαριλένα
[0:22] Άλλος πίνει, άλλος μεθάει!

Δημήτρης
[0:23] Μην το λες, έχω κι εγώ μια μπύρα ωραία του «Κykao» μπροστά μου. (Οκέι) Σ' αυτό το επεισόδιο θα πίνω κι εγώ λίγη μπύρα. Η Μαριλού έχει ήδη κάνει την αρχή, ήταν έξω.

Μαριλένα
[0:35] Οπότε, πάμε!

Δημήτρης
[0:36] Καλώς ήρθατε στο Easy Greek Podcast. Το podcast που σας μαθαίνει ελληνικά με καθημερινούς, αυθεντικούς διαλόγους. Είμαι ο Δημήτρης και έχω μαζί μου, όπως συνήθως, εσένα, Μαριλού!

Μαριλένα
[0:48] Τη Μαμά Μαριλού. Τη μαμά σου μάλλον Μαριλού. Inside joke!

Δημήτρης
[0:54] Εξήγησε! (Δεν θα πούμε...)

Μαριλένα
[0:55] Όχι, όχι, όχι. Δεν εξηγώ.

Δημήτρης
[0:57] Αν δεν εξηγήσεις... συγγνώμη, άναψα τσιγάρο. Πίνουμε μπύρες και καπνίζουμε! (Είμαστε φασαίοι τώρα!) Όχι, θέλω να πω, εξήγησε γιατί άμα πεις «η μαμά σου» χωρίς εξήγηση δεν θα καταλάβει κανείς και είναι λίγο...

Για την υπόλοιπη απομαγνητοφώνηση, γίνετε μέλη μας!

Πηγή: https://www.easygreek.fm/177

Περισσότερα επεισόδια

240: Πώς είναι το "cringe" στα ελληνικά;

Η Άρτεμις και ο Δημήτρης συζητάνε για το πώς (και αν!) μεταφράζονται διάφορες αγγλικές λέξεις που έχουν μπει για τα καλά στην ελληνική γλώσσα. Σημειώσεις εκπομπής Ένα συχνό λάθος: πώς κλίνεται το όνομα «Άρτεμις»; Το θέμα της εβδομάδας Επεισόδιο Easy Greek με «μπροκολόκο» - λέξεις των νέων Επεισόδιο podcast 238 - Influencers στα ελληνικά Επεισόδιο podcast 33 - Χρησιμοποιούμε ξένες λέξεις στα...

239: Τα ζώα και τα φυτά των αρχαιολογικών χώρων

Η Μαριλένα και ο Δημήτρης συζητάνε για την βιοποικιλότητα της Ελλάδας που ζει σε αρχαιολογικούς χώρους, που περιλαμβάνει βόες! Σημειώσεις εκπομπής Το Συντριβάνι του Marcel Duchamp Τούρκικη τουαλέτα ηχώ Η έκφραση της εβδομάδας το φυσάω και δεν κρυώνει Το θέμα της εβδομάδας Καμπανούλες στους Δελφούς, Πέρδικες στο Σούνιο. Ό,τι φυτρώνει και ζει στους αρχαιολογικούς χώρους ΒΙοποικιλότητα στους...

238: Influencers στα ελληνικά

Ο Δημήτρης και η Μαριλένα συζητάνε πώς μεταφράζεται το influencer στα ελληνικά, και αν είναι οι ίδιοι influencers... Σημειώσεις εκπομπής Easy Greek podcast 188 - Αγαπάμε τον νυχτερινό ουρανό Πάριος νησιώτικα Γιώργος Μπαμπινιώτης influencer στα ελληνικά = επιδραστής Μία λέξη, μία περιπλάνηση δρω Το θέμα της εβδομάδας Άρης Κατσηγιάννης Parasocial Επεισόδιο με συρτάρι Sam Youkilis Απομαγνητοφώνηση...