podlist.gr

182: Τι μας εκνευρίζει, μέρος 2ο

Ο Δημήτρης και η Μαριλένα ξανασυζητάνε για τα πράγματα που τους εκνευρίζουν εκεί έξω!

Λεξιλόγιο κι εκφράσεις Σημειώσεις εκπομπής Απομαγνητοφώνηση

Δημήτρης:
[0:16] Γεια σας και καλώς ήρθατε στο Easy Greek Podcast, το podcast που σας μαθαίνει ελληνικά με καθημερινούς αυθεντικούς διαλόγους. Είμαι ο Δημήτρης στο ένα στούντιο μετά από τόσες εβδομάδες και στο άλλο στούντιο βρίσκεται η αγαπητή μου...

Μαριλένα:
[0:33] Μαριλένα, γεια και χαρά και από εμένα! Μ' αρέσει πιο καλά που 'μαστε στο στούντιο χώρια τελικά.

Δημήτρης:
[0:38] Ναι, είναι πιο καλό και το προηγούμενο επεισόδιο που βγάλαμε με το... με τα δύο μικρόφωνα που το καθένα μικρόφωνο «έπιανε» (τον) άλλο ομιλητή και... ήτανε στο μοντάζ ένας πονοκέφαλος, ντάξει. Κάπως το «συνεφέραμε» με τον Αστέρη (μπράβο!), αλλά σίγουρα αυτοί που μας ακούσανε στο τελευταίο επεισόδιο θα ακούγανε και κάποιες... ποιος είναι ο πληθυντικός της λέξης «ηχώ». Υπάρχει;

Μαριλένα:
[1:05] Νομίζω πως δεν υπάρχει, όχι.

Δημήτρης:
[1:07] Ηχούδες!

Μαριλένα:
[1:08] Ακούγανε κάποιους ήχους.

Δημήτρης:
[1:11] Η ηχώ ή... ηχ-... Δεν ξέρω. (Δεν ξέρω). Είναι όπως οι... οι... τα ονόματα. Η Ηρώ, ξέρω 'γώ, η Αργυρώ. Ποιος είναι ο πληθυντικός του «Ηρώ».

Μαριλένα:
[1:24] Ναι. Δεν ξέρω, άσε με. Ηρού-... Δεν υπάρχει!

Δημήτρης:
[1:28] Ηρούδες! Νυχούδες!

Μαριλένα:
[1:30] Νυχούδες που λέμε τις κοπέλες μας φτιάχνουνε τα νύχια.

Για την υπόλοιπη απομαγνητοφώνηση, γίνετε μέλη μας!

Πηγή: https://www.easygreek.fm/182

Περισσότερα επεισόδια

240: Πώς είναι το "cringe" στα ελληνικά;

Η Άρτεμις και ο Δημήτρης συζητάνε για το πώς (και αν!) μεταφράζονται διάφορες αγγλικές λέξεις που έχουν μπει για τα καλά στην ελληνική γλώσσα. Σημειώσεις εκπομπής Ένα συχνό λάθος: πώς κλίνεται το όνομα «Άρτεμις»; Το θέμα της εβδομάδας Επεισόδιο Easy Greek με «μπροκολόκο» - λέξεις των νέων Επεισόδιο podcast 238 - Influencers στα ελληνικά Επεισόδιο podcast 33 - Χρησιμοποιούμε ξένες λέξεις στα...

239: Τα ζώα και τα φυτά των αρχαιολογικών χώρων

Η Μαριλένα και ο Δημήτρης συζητάνε για την βιοποικιλότητα της Ελλάδας που ζει σε αρχαιολογικούς χώρους, που περιλαμβάνει βόες! Σημειώσεις εκπομπής Το Συντριβάνι του Marcel Duchamp Τούρκικη τουαλέτα ηχώ Η έκφραση της εβδομάδας το φυσάω και δεν κρυώνει Το θέμα της εβδομάδας Καμπανούλες στους Δελφούς, Πέρδικες στο Σούνιο. Ό,τι φυτρώνει και ζει στους αρχαιολογικούς χώρους ΒΙοποικιλότητα στους...

238: Influencers στα ελληνικά

Ο Δημήτρης και η Μαριλένα συζητάνε πώς μεταφράζεται το influencer στα ελληνικά, και αν είναι οι ίδιοι influencers... Σημειώσεις εκπομπής Easy Greek podcast 188 - Αγαπάμε τον νυχτερινό ουρανό Πάριος νησιώτικα Γιώργος Μπαμπινιώτης influencer στα ελληνικά = επιδραστής Μία λέξη, μία περιπλάνηση δρω Το θέμα της εβδομάδας Άρης Κατσηγιάννης Parasocial Επεισόδιο με συρτάρι Sam Youkilis Απομαγνητοφώνηση...