podlist.gr

202: Λοιπόν, τι νέα;

Η Μαριλένα και ο Δημήτρης συζητάνε για το τι ωραίο κάνουνε αυτές τις μέρες.

Σημειώσεις εκπομπής Απομαγνητοφώνηση

Δημήτρης:
[0:16] Καλώς ήρθατε στο Easy Greek Podcast, το podcast που σας μαθαίνει ελληνικά με καθημερινούς αυθεντικούς διαλόγους. Είμαι ο Δημήτρης και βρίσκομαι για άλλη μια φορά με την...

Μαριλένα:
[0:30] Μαριλένα! Γεια χαρά και από εμένα! Νιώθω ότι έχουμε να κάνουμε καιρό μαζί, αλλά ένα podcast δεν έχουμε κάνει μαζί ουσιαστικά, ε;

Δημήτρης:
[0:38] Νομίζω τελευταία φορά που ηχογραφήσαμε ήτανε... (το 200). Ναι, αλλά πότε ήταν αυτό;

Μαριλένα:
[0:45] Χμ, δεν θυμάμαι!

Δημήτρης:
[0:47] Πάει καιρός! Πάνε κάποιες μέρες (οκέι), θα έλεγα, ναι, έχουμε κάποιες μέρες να ηχογραφήσουμε μαζί, γι' αυτό, να 'μαστε! Και πριν μπούμε στα νέα μας γιατί αυτό θα 'ναι επεισόδιο (catch-up), όπου θα λέμε τα νέα μας! Πώς λέμε το «catch-up» στα ελληνικά;

Μαριλένα:
[1:06] Ναι... θα πούμε τι κάνουμε, δεν ξέρω πώς το λένε! Catch-up!

Δημήτρης:
[1:11] 'Ελα, σε έχω χάσει, πες μου τι κάνεις! Ξέρω 'γώ, κάπως έτσι.

Μαριλένα:
[1:14] Ναι, όλα καλά;

Δημήτρης:
[1:14] Ναι. Να... πώς λέγονται αυτό που κάνουνε τα προγράμματα, όχι ανανεώσεις.

Μαριλένα:
[1:21] Update.

Δημήτρης:
[1:22] Updates, ναι, αυτά. Πώς λέγονται στα ελληνικά; Ανανεώσεις. Όχι αναβαθμίσεις, αναβάθμιση είναι το upgrade, ανανέωση είναι το update. Τέλος πάντων.

Για την υπόλοιπη απομαγνητοφώνηση, γίνετε μέλη μας!

Πηγή: https://www.easygreek.fm/202

Περισσότερα επεισόδια

242: Μάθε τέχνη κι άστηνε

...κι αν πεινάσεις, πιάστηνε. Ο Δημήτρης και η Μαριλένα μιλάνε για το εκπαιδευτικό σύστημα στην Ελλάδα, και τι σημαίνει πραγματικά η λέξη «τέχνη». Σημειώσεις εκπομπής Μία λέξη, μία περιπλάνηση τέχνη Ελληνικό εκπαιδευτικό σύστημα Επεισόδιο για πανελλαδικές Κύκλος των χαμένων ποιητών - Dead Poets Society (1989) Ασυμβίβαστη γενιά - Dangerous Minds (1995) Απομαγνητοφώνηση Δημήτρης: [0:16] Γεια σας...

241: Η καλύτερη παραλία του κόσμου

Ποια είναι η καλύτερη παραλία του κόσμου; Ή έστω, η καθαρότερη. Ο Δημήτρης και η Μαριλένα το συζητάνε... Σημειώσεις εκπομπής Να πούμε «καλό χειμώνα»; (επεισόδιο podcast 144) Η πανίδα και η χλωρίδα των αρχαιολογικών χώρων (επεισόδιο podcast 239 What happens in Fusion festival... (επεισόδιο podcast 186) Seek (app) Merlin (app) Η έκφραση της εβδομάδας Άρον άρον Αίρω Το θέμα της εβδομάδας Η παραλία...

240: Πώς είναι το "cringe" στα ελληνικά;

Η Άρτεμις και ο Δημήτρης συζητάνε για το πώς (και αν!) μεταφράζονται διάφορες αγγλικές λέξεις που έχουν μπει για τα καλά στην ελληνική γλώσσα. Σημειώσεις εκπομπής Ένα συχνό λάθος: πώς κλίνεται το όνομα «Άρτεμις»; Το θέμα της εβδομάδας Επεισόδιο Easy Greek με «μπροκολόκο» - λέξεις των νέων Επεισόδιο podcast 238 - Influencers στα ελληνικά Επεισόδιο podcast 33 - Χρησιμοποιούμε ξένες λέξεις στα...