podlist.gr

47: Τα κολλήματα (ή πωρώσεις!) μας

Σε αυτό το επεισόδιο, η Μαριλένα και ο Δημήτρης μιλάνε για τα πρόσφατα κολλήματα ή πωρώσεις τους - ή όπως θα λέγαμε στα αγγλικά, obsessions. Ξέρετε, όπως όταν παίζεις πολύ Tetris που αρχίζεις να βλέπεις τουβλάκια να πέφτουν παντού, ακόμα και όταν κλείνεις τα μάτια σου πριν κοιμηθείς...

Σημειώσεις εκπομπής (show notes) Απομαγνητοφώνηση

Δημήτρης:
[0:20] Γεια σας και καλώς ήρθατε στο Easy Greek podcast, το podcast όπου σας μαθαίνουμε ελληνικά με αυθεντικούς, καθημερινούς διαλόγους. Είμαι ο Δημήτρης.

Μαριλένα:
[0:30] Και είμαι η Μαριλένα.

Δημήτρης:
[0:32] Μαριλού, έχω ένα πολύ ωραίο νέο να σου ανακοινώσω. (Για πες) Είναι ένα κομμάτι κλασικής μουσικής που κάποτε ήθελα να χρησιμοποιήσω ως την εισαγωγή για το podcast μας (Ναι) όχι αυτό το κλασικό ταν-ταν-ταν-ταν, ήταν ένα άλλο το οποίο ήθελα να χρησιμοποιήσω, το οποίο όμως δεν ήξερα άμα είχε πνευματικά δικαιώματα και βρήκα το όνομα του καλλιτέχνη του πιανίστα που το έπαιζε και βρήκα και το όνομα του συνθέτη και βρήκα και την δισκογραφική και έστειλα e-mail σε όλους (Άντε ρε) και δεν μου είχανε απαντήσει μέχρι σήμερα. Μου απάντησε ο πιανίστας, ένας κύριος Τσέχος ο οποίος είναι, ξέρω γω, εξηντάρης, (ΟΚ) και μου είπε, «Ξέρετε τι; Αυτή η δισκογραφική εταιρεία έχει κλείσει, αλλά μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τις δικές μου προσωπικές εκτελέσεις.»

Μαριλένα:
[1:25] Έλα ρε.

Δημήτρης:
[1:27] Και ίσως από το επόμενο επεισόδιο χρησιμοποιήσουμε αυτή τη μουσική και αυτό στο λέω τώρα γιατί ενθουσιάστηκα, το είδα τρία λεπτά πριν ξεκινήσουμε την ηχογράφηση και είμαι έτσι ωραία.

Μαριλένα:
[1:40] Ξέρεις πώς θα ήτανε πιο αστείο όλη αυτή η ιστορία που περιγράφεις; Θα σου 'λεγε, «Μα είμαι φανατικός του Easy Greek podcast και εννοείται ό,τι θέλεις, Δημήτρη Χωλλ, εννοείται». Πολύ ωραίο νέο. Μπράβο, Δημήτρη. Μαγειρεύεις ωραία πράγματα εκεί στο δωμάτιο που κάθεσαι με τις ώρες.

Δημήτρης:
[1:56] Ναι, δεν το καταλαβαίνεις. Εσύ με βλέπεις να χαζεύω το Reddit και να βλέπω στο YouTube βιντεάκια για δεν ξέρω κι εγώ τι.

Μαριλένα:
[2:03] Για games.

Δημήτρης:
[2:04] Για games και όχι μόνο. Και για την ακρίβεια, αυτή τη φορά αφού μιλήσαμε την προηγούμενη φορά για τους εθισμούς μας στα κοινωνικά δίκτυα, για τους εθισμούς μας γενικότερα θα μιλήσουμε σήμερα ή τέλος πάντων για τα κολλήματά μας (Τα κολλήματα) γιατί δεν είναι ακριβώς απαραίτητα εθισμοί, είναι πράγματα που μας αρέσουν τόσο πολύ που δεν μπορούμε να σταματήσουμε να σκεφτόμαστε για αυτά ή να τα βάζουμε με διάφορους τρόπους στην καθημερινότητά μας.

Μαριλένα:
[2:34] Ωραία εισαγωγή έκανες και δεν σε έπιασε πολυλογία όπως άλλες φορές. Στο ψητό κατευθείαν, Δημήτρη. Μπράβο!

Δημήτρης:
[2:41] Βελτιώνομαι.

Μαριλένα:
[2:42] Καιρός ήτανε! Οπότε πάμε να συζητήσουμε τα κολλήματα - όχι τους εθισμούς, δεν μ' άρεσε η λέξη, έχεις δίκιο - τα κολλήματά μας, ε;

Δημήτρης:
[2:54] Υπάρχει μία λεπτή ισορροπία μεταξύ του εθισμού και του κολλήματος. Νομίζω ότι ο εθισμός είναι ένα κόλλημα το οποίο δεν ελέγχεις και μπορεί και να μη σου αρέσει τελικά.

Μαριλένα:
[3:04] Ναι μπορεί και να σε βλάπτει, όπως το τσιγάρο.

Δημήτρης:
[3:07] Μπορεί και να σε βλάπτει (Πολύ κλασικό) και να έχεις ένα κόλλημα με κάτι το οποίο δεν σου αρέσει κιόλας ή κάπως βαφτίζεις ότι σου αρέσει, δηλαδή πείθεις τον εαυτό σου ότι σου αρέσει ενώ κατά βάθος δεν σου αρέσει ή σου δημιουργεί προβλήματα ή καταστρέφεις τη ζωή σου ακολουθώντας τον εθισμό αυτό.

Μαριλένα:
[3:23] Εννοείται το να είσαι πωρωμένος με κάτι είναι ωραίο, συνήθως...

Δημήτρης:
[3:27] Πωρωμένος. Να μία λέξη από τα 90s, από τη δεκαετία του '90.

Μαριλένα:
[3:31] Φάνηκε η ηλικία μου, ε;

Δημήτρης:
[3:35] Μου θύμισες τώρα μία ιστορία, Μαριλού, που είπες τη λέξη «πωρωμένος».

Μαριλένα:
[3:39] Πάνω που δεν θα πολυλογούσες. Για πες.

Για την υπόλοιπη απομαγνητοφώνηση, γίνετε μέλη μας στο Patreon.

Πηγή: https://www.easygreek.fm/47

Περισσότερα επεισόδια

241: Η καλύτερη παραλία του κόσμου

Ποια είναι η καλύτερη παραλία του κόσμου; Ή έστω, η καθαρότερη. Ο Δημήτρης και η Μαριλένα το συζητάνε... Σημειώσεις εκπομπής Να πούμε «καλό χειμώνα»; (επεισόδιο podcast 144) Η πανίδα και η χλωρίδα των αρχαιολογικών χώρων (επεισόδιο podcast 239 What happens in Fusion festival... (επεισόδιο podcast 186) Seek (app) Merlin (app) Η έκφραση της εβδομάδας Άρον άρον Αίρω Το θέμα της εβδομάδας Η παραλία...

240: Πώς είναι το "cringe" στα ελληνικά;

Η Άρτεμις και ο Δημήτρης συζητάνε για το πώς (και αν!) μεταφράζονται διάφορες αγγλικές λέξεις που έχουν μπει για τα καλά στην ελληνική γλώσσα. Σημειώσεις εκπομπής Ένα συχνό λάθος: πώς κλίνεται το όνομα «Άρτεμις»; Το θέμα της εβδομάδας Επεισόδιο Easy Greek με «μπροκολόκο» - λέξεις των νέων Επεισόδιο podcast 238 - Influencers στα ελληνικά Επεισόδιο podcast 33 - Χρησιμοποιούμε ξένες λέξεις στα...

239: Τα ζώα και τα φυτά των αρχαιολογικών χώρων

Η Μαριλένα και ο Δημήτρης συζητάνε για την βιοποικιλότητα της Ελλάδας που ζει σε αρχαιολογικούς χώρους, που περιλαμβάνει βόες! Σημειώσεις εκπομπής Το Συντριβάνι του Marcel Duchamp Τούρκικη τουαλέτα ηχώ Η έκφραση της εβδομάδας το φυσάω και δεν κρυώνει Το θέμα της εβδομάδας Καμπανούλες στους Δελφούς, Πέρδικες στο Σούνιο. Ό,τι φυτρώνει και ζει στους αρχαιολογικούς χώρους ΒΙοποικιλότητα στους...