podlist.gr

74: Μια Ελληνίδα στο Λουξεμβούργο

Η ξαδέρφη της Μαριλένας, η Αναστασία, μας μιλάει για τα πολλά χρόνια ζωής της στο εξωτερικό, συγκεκριμένα στην Αγγλία και στο Λουξεμβούργο. Τι της λείπει από την Ελλάδα;

Σημειώσεις επεισοδίου (show notes) Απομαγνητοφώνηση

Μαριλένα:
[0:17] Γεια σας φίλες και φίλοι του Easy Greek podcast, του podcast που σας μαθαίνει ελληνικά με αυθεντικούς διαλόγους. Αυτή είναι η εισαγωγή που κανονικά θα έκανε ο Δημήτρης αλλά σήμερα δεν είναι μαζί μας ο Δημήτρης, οπότε θα συστηθώ και θα συστηθεί και ο καλεσμένος μας ή καλύτερα η καλεσμένη μας. Είμαι η Μαριλένα, λοιπόν, του Easy Greek και μαζί μου έχω την... (Αναστασία) Καλημέρα, Αναστασία, καλώς όρισες.

Αναστασία:
[0:46] Καλημέρα, Μαριλένα. Χαίρομαι πολύ που είμαι εδώ.

Μαριλένα:
[0:49] Η Αναστασία είναι ξαδέλφη μου και μία από τις πολύ αγαπημένες ξαδέλφες μου την οποία έχετε ήδη γνωρίσει αν βλέπετε Easy Greek και αν έχετε παρακολουθήσει παλαιότερα επεισόδια Easy Greek. Μου είπες ότι έχουμε κάνει δύο, εγώ μόνο το ένα θυμάμαι. Ποια επεισόδια έχουμε κάνει μαζί;

Αναστασία:
[1:09] Έχουμε κάνει δύο, το ένα ήτανε στην Κίμωλο που ακούγαμε τους θεατές σας, να το πω έτσι, που μιλούσαν ελληνικά (Ωραία) και σχολιάζαμε την πρόοδό τους κ.τ.λ.

Μαριλένα:
[1:23] Αυτό το θυμάμαι, το δεύτερο ποιο είναι;

Αναστασία:
[1:25] Το δεύτερο είναι σε ένα meetup (Α ναι!) που είχε κάνει το Easy Greek στην Αθήνα και λέγαμε για τους αγαπημένους μας μύθους.

Μαριλένα:
[1:33] Μπράβο. Και νομίζω είχατε διαβάσει και αρχαία κείμενα ή δεν ήσουνα σε αυτό;

Αναστασία:
[1:38] Όχι, ήμουνα και μάλλον το έχω ξεχάσει για συγκεκριμένο λόγο. Δεν τα πήγαμε πολύ καλά.

Μαριλένα:
[1:44] Ευνόητοι λόγοι, λοιπόν, που η Αναστασία δεν θυμάται αυτό το κομμάτι του βίντεο. Θέλουμε πολύ καιρό τώρα να κάνουμε με την Αναστασία ένα podcast, γιατί μας αρέσει πολύ και η φωνή της και μιλάει πολύ όμορφα, όπως θα καταλάβετε και εσείς ή έχετε ήδη καταλάβει, και έτσι μία που ήρθε από το Λουξεμβούργο όπου ζει είναι μία πολύ καλή ευκαιρία. Οπότε Νατασ... ω Νατασώ, Αναστασία, συγγνώμη. Οπότε, Αναστασία, αυτό είναι μία καλή πάσα για να πούμε εδώ στους φίλους και στις φίλες ακροατές και ακροάτριες ότι θα μιλήσουμε για την εμπειρία σου το να ζεις στο εξωτερικό, γιατί είσαι πια πολλά χρόνια, πού έχεις ζήσει, τι σου αρέσει, τι σε έκανε να φύγεις, αν θα γύρναγες μεγαλώνοντας προς τη σύνταξη, ας πούμε, και λοιπά και λοιπά. Οπότε ξεκινάμε να μας πεις την ιστορία. Αρχικά, πόσα χρόνια λείπεις;

Αναστασία:
[2:39] Λείπω δώδεκα χρόνια.

Μαριλένα:
[2:41] Πω πω, πολλά πια, ε;

Αναστασία:
[2:42] Πολλά. Και εγώ δεν το πιστεύω, ναι. Στην αρχή πήγα να μείνω στην Αγγλία. Έμεινα πέντε χρόνια και τα τελευταία εφτά είμαι στο Λουξεμβούργο.

Μαριλένα:
[2:53] Στην Αγγλία με ποια αφορμή; Καταρχήν, γιατί διάλεξες την Αγγλία; Εγώ θεωρώ ότι είναι ένα δύσκολο μέρος να μένει κάποιος, να διαλέξει για να μετακομίσει κάποιος να ζήσει, έτσι το έχω στο μυαλό μου. Ισχύει;

Αναστασία:
[3:07] Έτσι νομίζω κι εγώ ότι είναι, δεν το ήξερα όμως. Διάλεξα την Αγγλία γιατί είχα κάνει εκεί το μεταπτυχιακό μου και είχα περάσει όμορφα. Επίσης, ήταν η γλώσσα πιο εύκολη για μένα, επειδή έχω σπουδάσει αγγλικά, οπότε ήταν η προφανής επιλογή να το πω έτσι. Όταν ήθελα, λοιπόν, να φύγω από εδώ, είπα ότι η Αγγλία είναι η πιο προφανής επιλογή, το πιο εύκολο για μένα. Επίσης, δεν είχε ανεργία κ.τ.λ. και νόμιζα ότι ήτανε η πιο σοφή επιλογή οπότε πήγα εκεί.

Για την υπόλοιπη απομαγνητοφώνηση, γίνετε μέλη μας στο Patreon.

Πηγή: https://www.easygreek.fm/74

Περισσότερα επεισόδια

238: Influencers στα ελληνικά

Ο Δημήτρης και η Μαριλένα συζητάνε πώς μεταφράζεται το influencer στα ελληνικά, και αν είναι οι ίδιοι influencers... Σημειώσεις εκπομπής Easy Greek podcast 188 - Αγαπάμε τον νυχτερινό ουρανό Πάριος νησιώτικα Γιώργος Μπαμπινιώτης influencer στα ελληνικά = επιδραστής Μία λέξη, μία περιπλάνηση δρω Το θέμα της εβδομάδας Άρης Κατσηγιάννης Parasocial Επεισόδιο με συρτάρι Sam Youkilis Απομαγνητοφώνηση...

237: Η χαρούμενη playlist του Δημήτρη

Ο Δημήτρης μοιράζεται την playlist με τα τραγούδια που του φτιάχνουν τη διάθεση. Σημειώσεις εκπομπής Happy Daze, η playlist Release Athens July Morning King Gizzard in Athens Απομαγνητοφώνηση Δημήτρης: [0:16] Καλώς ήρθατε στο Easy Greek Podcast, το podcast όπου μαθαίνουμε ελληνικά με καθημερινούς αυθεντικούς διαλόγους. Είμαι ο Δημήτρης και σήμερα δεν θα έχουμε διάλογο, θα 'χουμε έναν μονόλογο,...

236: Γιατί η Μαριλένα λάτρεψε την Ισλανδία

Η Μαριλένα μας λέει περισσότερα για το γιατί αγάπησε την Ισλανδία... και για τους múm! Σημειώσεις εκπομπής múm Please Smile My Noise Bleed Finally We Are No One Fold Your Hands Child, You Walk Like a Peasant Διαβάστε και ακούστε και αυτό για περισσότερα! Έκφραση της εβδομάδας Κοιτάω το υπερπέραν Απομαγνητοφώνηση Δημήτρης: [0:16] Γεια σας και καλώς ήρθατε στο Easy Greek Podcast, το podcast που...