podlist.gr

1.16. Γεια σας! Καλώς ήρθατε!

Διάλογος:

-Γεια σας, καλώς ήρθατε στο ξενοδοχείο μας.
-Σας ευχαριστούμε. Είμαστε η οικογένεια Ευαγγέλου. Έχουμε μια κράτηση για πέντε μέρες.
-Ναι μισό λεπτό…. Ωραία. Μου δίνετε την ταυτότητά σας, παρακαλώ;
-Ορίστε.

-Σας ευχαριστώ. Το δωμάτιό σας είναι στον πρώτο όροφο. Είναι ο αριθμός 20.
-Εντάξει. Είναι έτοιμο;
-Ναι φυσικά. Πάμε μαζί σε δυο λεπτά. Πρώτα, θέλω να σας πω ότι σερβίρουμε το πρωινό από τις 8 μέχρι τις 10 το πρωί. Ακριβώς δίπλα στην πισίνα.
-Τέλεια.
-Επίσης, εδώ έχουμε τον χάρτη για όλο το νησί και πληροφορίες για τις παραλίες, τα εστιατόρια και τα μαγαζιά. Σας δίνω και μια κάρτα με το Wifi  και τον κωδικό.
-Πολύ ωραία. Το ίντερνετ είναι σημαντικό.
-Τώρα, είμαστε έτοιμοι. Πάμε στο δωμάτιο! Θέλετε βοήθεια με τις βαλίτσες;
-Ναι, ευχαριστώ.


Dialogue:
-Hello, welcome to our hotel.

-Thank you. We are Evangelou family. We have a reservation for five days.

-Yes, one minute…. Nice. Can you give me your ID, please?

-Here you go.

-Thank you. Your room is on the first floor. It is the number 20.

-Okay. Is it ready?

-Yes of course. Let's go together in two minutes. First, I want to tell you that we serve breakfast from 8 to 10 in the morning. Right by the pool.

-Perfect.

-Also, here we have the map for the whole island and information about the beaches, restaurants, and shops. I also give you a card with the Wifi and the password.

-Very nice. The internet is important.

-Now, we are ready. Let's go to the room! Do you want help with the suitcases?

-Yes, thank you.

Πηγή: https://podcasters.spotify.com/pod/show/learning-greek-a-modern-o/episodes/1-16-es2or3

Περισσότερα επεισόδια

1.27. Ταξιδιωτικό Γραφείο

-Καλημέρα! -Καλημέρα σας! Πώς μπορώ να βοηθήσω; -Θέλω ένα εισιτήριο για Θεσσαλονίκη. -Με αεροπλάνο, τρένο ή λεωφορείο; -Μμμ, δεν ξέρω. Πόσο κάνει το εισιτήριο με αεροπλάνο; -Θέλετε απλό εισιτήριο ή με επιστροφή; -Απλό. -Είναι στα 80 ευρώ. -Είναι λίγο ακριβό για εμένα. Με λεωφορείο; -Με λεωφορείο είναι 40 ευρώ. -Και έχει λεωφορείο κάθε μέρα; -Ναι, έχει κάθε μέρα, κάθε 2 ώρες. Ξεκινάει στις 6 το...

1.26. Στον μανάβη

Διάλογος: -Καλώς τον κύριο Μανώλη! Τι θα θέλατε; -Θα ήθελα ντομάτες. Είναι φρέσκες; -Βέβαια! -Πόσο κάνει το κιλό; -1 ευρώ. -Θέλω δύο κιλά, παρακαλώ. Α, βλέπω έχετε και ωραίες μελιτζάνες. -Είναι πολύ καλές. -Ε, τότε θα ήθελα 2 κιλά. Ευκαιρία να κάνουμε μουσακά. -Ωραία. Κάτι άλλο; -Και λίγα φρουτάκια θα ήθελα. -Προτείνω τα μανταρίνια. Είναι υπέροχα. -Ναι, ε; Άντε, βάλε μου 1 κιλό και θέλω σίγουρα...