podlist.gr

1.19. Έχετε διαθέσιμο ενοικιαζόμενο αυτοκίνητο;

Διάλογος:

-Καλημέρα σας.
-Γεια σας, έχετε διαθέσιμο ενοικιαζόμενο αυτοκίνητο;
-Για πότε το θέλετε;
-Από αύριο μέχρι την Κυριακή.
-Ναι έχουμε, ένα καινούριο κόρσα. Είναι μικρό και βολικό. Πόσα άτομα είστε;
-Είμαστε τρία άτομα.
-Τότε είναι μια χαρά για εσάς.
-Εντάξει. Πόσο κοστίζει τη μέρα;
-Είναι 60 ευρώ τη μέρα.
-Πληρώνουμε και κάποια ασφάλεια;
-Είστε καινούρια οδηγός;
-Όχι, οδηγάω έξι χρόνια.
-Τότε, η τιμή περιλαμβάνει και την ασφάλεια.
-Ωραία. Συμπληρώνω κάποια φόρμα;

-Ναι ορίστε. Γράφετε το όνομά σας, το επίθετό σας, την ημερομηνία γέννησης και όλες τις πληροφορίες στην πρώτη σελίδα.
-Εντάξει. Έχετε στιλό;
-Ναι ορίστε
-Ευχαριστώ.
-Θα πληρώσετε με κάρτα ή με μετρήτα;
-Με κάρτα.
-Ωραία. Η προκαταβολή είναι 60 ευρώ.

Translation:

-Good morning.
-Hello, do you have a rental car available?
-When do you want it?
-From tomorrow until Sunday.
-Yes we have, a new corsa. It is small and comfortable. How many people are you?
-We are three people.
-Then it's fine for you.
-Okay. How much does the day cost?
-It is 60 euros per day.
-Do we also pay for any insurance?
-Are you a new driver?
-No, I have been driving for six years.
-Then the price includes the insurance.
-Nice. Is there any form that I fill out?
-Yes here. Write your name, surname, date of birth and all the information on the first page.
-Okay. Do you have a pen?
-Yes, here you are!
-Thanks.
-Will you pay by card or cash?
-With card.
-Nice. The deposit is 60 euros.

Πηγή: https://podcasters.spotify.com/pod/show/learning-greek-a-modern-o/episodes/1-19-e10gklj

Περισσότερα επεισόδια

1.27. Ταξιδιωτικό Γραφείο

-Καλημέρα! -Καλημέρα σας! Πώς μπορώ να βοηθήσω; -Θέλω ένα εισιτήριο για Θεσσαλονίκη. -Με αεροπλάνο, τρένο ή λεωφορείο; -Μμμ, δεν ξέρω. Πόσο κάνει το εισιτήριο με αεροπλάνο; -Θέλετε απλό εισιτήριο ή με επιστροφή; -Απλό. -Είναι στα 80 ευρώ. -Είναι λίγο ακριβό για εμένα. Με λεωφορείο; -Με λεωφορείο είναι 40 ευρώ. -Και έχει λεωφορείο κάθε μέρα; -Ναι, έχει κάθε μέρα, κάθε 2 ώρες. Ξεκινάει στις 6 το...

1.26. Στον μανάβη

Διάλογος: -Καλώς τον κύριο Μανώλη! Τι θα θέλατε; -Θα ήθελα ντομάτες. Είναι φρέσκες; -Βέβαια! -Πόσο κάνει το κιλό; -1 ευρώ. -Θέλω δύο κιλά, παρακαλώ. Α, βλέπω έχετε και ωραίες μελιτζάνες. -Είναι πολύ καλές. -Ε, τότε θα ήθελα 2 κιλά. Ευκαιρία να κάνουμε μουσακά. -Ωραία. Κάτι άλλο; -Και λίγα φρουτάκια θα ήθελα. -Προτείνω τα μανταρίνια. Είναι υπέροχα. -Ναι, ε; Άντε, βάλε μου 1 κιλό και θέλω σίγουρα...