podlist.gr

1.22. Στην παραλία

Διάλογος: -Γεια σας.
-Γεια σας.
-Πόσα άτομα είστε, παρακαλώ;
-Είμαστε τέσσερα άτομα.
-Λοιπόν το σετ κοστίζει 8 ευρώ.
-Δηλαδή ;
-Δηλαδή το ένα σετ είναι δυο ξαπλώστρες και μια ομπρέλα.
-Ωραία. Θέλουμε λοιπόν δυο σετ.
-Ναι. Ελάτε μαζί μου. Εδώ σας αρέσει;
-Ναι, είναι μια χαρά.
-Τέλεια. Θέλετε να πιείτε ή να φάτε κάτι;
-Έχετε έναν κατάλογο;
-Ναι, ορίστε.
-Ωραία, θέλουμε ένα φρέντο εσπρέσο σκέτο, ένα φρέντο καπουτσίνο μέτριο και δυο φραπέδες γλυκούς. Ο ένας με γάλα και ο άλλος χωρίς.
-Εντάξει. Κάτι άλλο;
-Ναι, και δυο τοστ, παρακαλώ.
-Ωραία το σύνολο είναι είκοσι οκτώ ευρώ.
-Ορίστε.
-Σας ευχαριστώ πολύ. Τα ρέστα σας και η απόδειξή σας.

Translation:

-Hello.
-Hello.
-How many are you, please?
-We are four.
-Well the set costs 8 euros.
-That is?
-That is, one set is two sunbeds and an umbrella.
-Nice. So we want two sets.
-Yes. Come with me. Do you like it here?
-Yes, it's fine.
-Perfect. Do you want to drink or eat something?
-Do you have a menu?
-Yes, here.
-Fine, we want a freddo espresso without sugar, a cappuccino medium  and two frappé with sugar. One with milk and the other without.
-Okay. Something else;
-Yes, and two toasts, please.
-Well the total is twenty-eight euros.
-Here you go.
-Thank you very much. Your change and your receipt.

Πηγή: https://podcasters.spotify.com/pod/show/learning-greek-a-modern-o/episodes/1-22-e13uqtp

Περισσότερα επεισόδια

1.27. Ταξιδιωτικό Γραφείο

-Καλημέρα! -Καλημέρα σας! Πώς μπορώ να βοηθήσω; -Θέλω ένα εισιτήριο για Θεσσαλονίκη. -Με αεροπλάνο, τρένο ή λεωφορείο; -Μμμ, δεν ξέρω. Πόσο κάνει το εισιτήριο με αεροπλάνο; -Θέλετε απλό εισιτήριο ή με επιστροφή; -Απλό. -Είναι στα 80 ευρώ. -Είναι λίγο ακριβό για εμένα. Με λεωφορείο; -Με λεωφορείο είναι 40 ευρώ. -Και έχει λεωφορείο κάθε μέρα; -Ναι, έχει κάθε μέρα, κάθε 2 ώρες. Ξεκινάει στις 6 το...

1.26. Στον μανάβη

Διάλογος: -Καλώς τον κύριο Μανώλη! Τι θα θέλατε; -Θα ήθελα ντομάτες. Είναι φρέσκες; -Βέβαια! -Πόσο κάνει το κιλό; -1 ευρώ. -Θέλω δύο κιλά, παρακαλώ. Α, βλέπω έχετε και ωραίες μελιτζάνες. -Είναι πολύ καλές. -Ε, τότε θα ήθελα 2 κιλά. Ευκαιρία να κάνουμε μουσακά. -Ωραία. Κάτι άλλο; -Και λίγα φρουτάκια θα ήθελα. -Προτείνω τα μανταρίνια. Είναι υπέροχα. -Ναι, ε; Άντε, βάλε μου 1 κιλό και θέλω σίγουρα...