podlist.gr

1.24. Συγγνώμη, μήπως είσαι...;

Διάλογος:

-Συγγνώμη, είσαι ο Νίκος;

-Ναι… εσύ; μήπως είσαι η Ελένη;

-Όχι, δεν είμαι η Ελένη. Είμαι η αδερφή της, η Κατερίνα. Τι κάνεις, Νίκο; Είσαι καλά;

-Ναι, μια χαρά. Eσύ πώς είσαι;

-Πολύ καλά. Δουλεύω  κι εγώ τώρα στην Αθήνα.

-Τέλεια. Η οικογένειά σου;  είναι καλά;

-Πολύ καλά. Μένουν στη Θεσσαλονίκη.

-Αλήθεια; Πηγαίνω κι εγώ συχνά εκεί, για τη δουλειά μου. Εσύ δουλεύεις κάθε μέρα;

-Ναι από τη Δευτέρα μέχρι την Παρασκευή.

-Ωραία. Πάμε για καφέ αύριο ή μεθαύριο;

-Φυσικά. Έχεις το τηλέφωνό μου;

-Όχι…

-Λοιπόν, είναι 698 587 1432.

-Τέλεια. Τα λέμε. Καλή σου μέρα.

-Γεια σου.

Dialogue:

-Excuse me, are you Nikos?
-Yes. And you? Are you Eleni?
- No, I'm not Eleni. I am her sister, Katerina. How are you, Niko? Are you well?
-Yes I am good. How are you?
-Very well. I also work now in Athens.
-Perfect. Your family? Are they well?
-Very well. They live in Thessaloniki.
-Really? I often go there too, for my work. Do you work every day?
-Yes, from Monday to Friday.
-Nice. Shall we go for coffee tomorrow or the day after tomorrow?
-Of course. Do you have my phone?
-No…
-Well, it 's 698 587 1432.
-Perfect. See you. Have a nice day.
-Bye

Πηγή: https://podcasters.spotify.com/pod/show/learning-greek-a-modern-o/episodes/1-24-e1a42a6

Περισσότερα επεισόδια

1.27. Ταξιδιωτικό Γραφείο

-Καλημέρα! -Καλημέρα σας! Πώς μπορώ να βοηθήσω; -Θέλω ένα εισιτήριο για Θεσσαλονίκη. -Με αεροπλάνο, τρένο ή λεωφορείο; -Μμμ, δεν ξέρω. Πόσο κάνει το εισιτήριο με αεροπλάνο; -Θέλετε απλό εισιτήριο ή με επιστροφή; -Απλό. -Είναι στα 80 ευρώ. -Είναι λίγο ακριβό για εμένα. Με λεωφορείο; -Με λεωφορείο είναι 40 ευρώ. -Και έχει λεωφορείο κάθε μέρα; -Ναι, έχει κάθε μέρα, κάθε 2 ώρες. Ξεκινάει στις 6 το...

1.26. Στον μανάβη

Διάλογος: -Καλώς τον κύριο Μανώλη! Τι θα θέλατε; -Θα ήθελα ντομάτες. Είναι φρέσκες; -Βέβαια! -Πόσο κάνει το κιλό; -1 ευρώ. -Θέλω δύο κιλά, παρακαλώ. Α, βλέπω έχετε και ωραίες μελιτζάνες. -Είναι πολύ καλές. -Ε, τότε θα ήθελα 2 κιλά. Ευκαιρία να κάνουμε μουσακά. -Ωραία. Κάτι άλλο; -Και λίγα φρουτάκια θα ήθελα. -Προτείνω τα μανταρίνια. Είναι υπέροχα. -Ναι, ε; Άντε, βάλε μου 1 κιλό και θέλω σίγουρα...