podlist.gr

Διάλογος:

-Καλημέρα, Μαράκι μου. Τι κάνεις;
-Γεια σου, Πέτρο μου. Όλα καλά. Εσείς;
-Καλά και εμείς. Ξέρεις… τρέχουμε για τα Χριστούγεννα!
-Άντε, βρε! Αυτά είναι ωραία πράγματα!
-Ναι, ναι, εντάξει αλλά ξέρεις, είναι Δεκέμβρης και εμείς ακόμα δεν έχουμε δέντρο!
-Εντάξει, δεν είναι τίποτα. Πηγαίνετε το Σάββατο και παίρνετε ένα! Όλα τα μαγαζιά είναι γεμάτα!
-Εσείς; Έτοιμοι;
-Ε, όταν έχεις παιδιά, αυτά τα κάνεις από νωρίς γιατί αγαπούν πολύ τα Χριστούγεννα. Κάθε μέρα είναι κάτω από το δέντρο και παίζουν. Κοιτάνε τα δώρα τους και περιμένουν την Πρωτοχρονιά με αγωνία.
-Φαντάζομαι! Είναι η πιο ωραία εποχή για τα παιδιά!
-Έτσι είναι. Μαθαίνουν και τα κάλαντα τώρα. Πρώτη χρονιά, θα πάνε όλα τα παιδιά από τη γειτονιά. Ο Κωστάκης παίζει και κιθάρα πια. Πιστεύω ότι θα είναι πολύ ωραία εμπειρία!
-Τέλεια! Περιμένουμε τα παιδιά και εμείς, ε!
-Βέβαια, θα έρθουμε σίγουρα!
-Λοιπόν, σε κλείνω τώρα, πηγαίνω στην αγορά!
-Έγινε, τα λέμε!
-Φιλιά!

Dialogue:

-Good morning, Maraki. How are you?
- Hello, Peter. Everything is fine. And you?
- Well, us too. You know we are in a hurry for the preparations for Christmas!
-Oh, come on! These are nice things!
-Yes, yes, okay but you know, it's December and we still do not have a tree!
-Okay, this is not important. Go on Saturday and get one! All the shops are full!
-And you? Are you ready?
-E, when you have children, you do them early because they love Christmas very much. Every day they are under the tree and playing. They look at their presents and look forward to New Year's Eve with anticipation.
-I can imagine! It is the most beautiful time for children!
-Yes, it is. They are also learning the carols now. It is the first year that all the children from the neighborhood will go together. Kostakis also plays guitar now. I think it will be a very nice experience!
-Perfect! We are waiting for them too, eh!
-Of course, we will come for sure!
-Well, I hung up now, I'm going to the market!
-Ok, see you!
-Kisses!