podlist.gr

Έλληνας της Μελβούρνης μεταφράζει Λειβαδίτη και «ξαναφτιάχνει την ελληνική γλώσσα»

Τα τρία πρώτα ποιήματα που έγραψε ο Έλληνας ποιητής Τάσος Λειβαδίτης μετέφρασε στα αγγλικά και παρουσιάζει ο ομογενής ποιητής και μεταφραστής Νίκος Τρακάκης. Με το μεταφραστικό έργο του κ. Τρακάκη ασχολήθηκε o Γιώργος Βασιλακόπουλος, λέκτορας Φιλοσοφίας στο Τμήμα Πολιτικών Επιστημών, Μέσων Ενημέρωσης και Φιλοσοφίας στο Πανεπιστήμιο La Trobe της Μελβούρνης

Πηγή: https://www.sbs.com.au/language/greek/el/podcast-episode/tasos-livaditis-in-english-the-first-three-poems-of-the-greek-poet/77o6qt2pl

Περισσότερα επεισόδια

Τα δύο μέτρα και δύο σταθμά για τις γυναίκες μέσης ηλικίας

H Λίζα Τσαλίκη, διακεκριμένη καθηγήτρια του Εθνικού και Καποδιστριακού Πανεπιστημίου Αθηνών, μιλά στο SBS Greek για τις κοινωνικές στάσεις απέναντι στις γυναίκες της μέσης ηλικίας, τον ρόλο των ΜΜΕ και των μέσων κοινωνικής δικτύωσης και γιατί οι γυναίκες άνω των 45 ετών χάνουν την "ορατότητά" τους.

«Καρχαρίας Φάντασμα»: Ένα νέο όπλο για το αυστραλιανό πολεμικό ναυτικό

Το πρώτο μη επανδρωμένο υποβρύχιο σκάφος μήκους 5,8 μέτρων, σχεδιασμένο για να ενισχύσει τις δυνατότητες του Αυστραλιανού πολεμικού ναυτικού, σε μεγάλα βάθη, μόλις βγήκε από τη γραμμή παραγωγής στο Σύδνεϋ. Το υποβρύχιο σκάφος κατασκευάζεται από αμερικανική εταιρία, σε μονάδα παραγωγής, που έχει δημιουργηθεί ειδικά για την Αυστραλία.