Υποστηρικτικές οργανώσεις και νομικοί προειδοποιούν ότι η έλλειψη εξειδικευμένων δικαστικών διερμηνέων προκαλεί καθυστερήσεις στα δικαστήρια της Βρισβάνης και ενδέχεται να οδηγήσει σε άδικες εκβάσεις για ευάλωτους κατοίκους του Κουίνσλαντ με περιορισμένη γνώση αγγλικών.