Unions warn of silicosis epidemic from the processing of engineered stone products - Τα συνδικάτα προειδοποιούν για επιδημία πυριτίασης από την επεξεργασία προϊόντων μηχανικής πέτρας
Federal and state ministers of occupational health and safety will next week consider banning popular engineered stone products because of links to an incurable lung disease. Silicosis can be caused by inhaling particles of crystalline silica, and more than six hundred thousand workers in stone-cutting industries are exposed to the dust. - Οι ομοσπονδιακοί και πολιτειακοί υπουργοί υγείας και ασφάλειας στο χώρο εργασίας θα εξετάσουν την επόμενη εβδομάδα το ενδεχόμενο απαγόρευσης δημοφιλών προϊόντων μηχανικής πέτρας, λόγω συνδέσεων με μια ανίατη πνευμονοπάθεια. Η πυριτίαση μπορεί να προκληθεί από την εισπνοή σωματιδίων κρυσταλλικού διοξειδίου του πυριτίου και περισσότεροι από εξακόσιες χιλιάδες εργαζόμενοι σε βιομηχανίες κοπής πέτρας, εκτίθενται στη σκόνη αυτή.