podlist.gr

Πίτερ Κόνστανταϊν: «Εμείς οι καθηγητές στα πανεπιστήμια των ΗΠΑ δεν ξέρουμε τι μας ξημερώνει»

Το Εθνικό Βραβείο Μετάφρασης των ΗΠΑ και το διεθνές βραβείο Penn έκαναν γνωστό σε μας, και σε όλο τον κόσμο, τον μεταφραστή, συγγραφέα, και καθηγητή στο πανεπιστήμιο του Κονέκτικατ, Πίτερ Κόνστανταϊν. Το πρώτο του βιβλίο «Η αγορασμένη νύφη», ένα μυθιστόρημα βασισμένο σε οικογενειακή του ιστορία, κυκλοφόρησε πρόσφατα από τις εκδόσεις Πατάκη, δίνοντας μας την ευκαιρία να τον έχουμε στην Αθήνα, στο στούντιο, για μια συζήτηση εκ βαθέων. Ο Κόνστανταϊν, ένας άνθρωπος με πολλές πατρίδες, ανάμεσά τους και η Ελλάδα, μας διηγείται την προσωπική και συγγραφική του πορεία.


 


Hosted by Simplecast, an AdsWizz company. See pcm.adswizz.com for information about our collection and use of personal data for advertising.

Περισσότερα επεισόδια

Στρατής Μπουρνάζος: «Πρέπει να αγωνιζόμαστε ως πολίτες για το καλό και το δίκαιο»

Ο ιστορικός και συγγραφέας Στρατής Μπουρνάζος μας μιλά για την προσωπική του πορεία στα γράμματα και για μια εποχή όπου ο πολιτισμός και οι ιδέες αποτέλεσαν κεντρικό στοιχείο της αντιπαράθεσης μεταξύ των δύο στρατοπέδων του Ψυχρού Πολέμου. Στη μεγάλη μάχη για «την καρδιά και τον νου των ανθρώπων» που ονομάστηκε Πολιτισμικός Ψυχρός Πόλεμος, το Congress for Cultural Freedom (CCF) αποτέλεσε το πιο...

Κυριάκος Χαρίτος : «Οι ξενιτιές μου ήταν σπουδές στη μοναξιά»

Ο Κυριάκος Χαρίτος μιλά για τα δικά του «Γράμματα στην Παναγιά», που κυκλοφόρησαν από τις εκδόσεις Πατάκη. Πρόκειται για είκοσι έξι γράμματα χαμένα για αιώνες που καταγράφουν θραυσματικά την πορεία ενός ανθρώπου στον κόσμο. Τις σκέψεις και όσα ένιωσε. Χαρά, αγωνία, πίστη, αμφιβολία, κούραση, γαλήνη. Πιο πολύ το θαύμα. Την αγάπη. Με την πολύ προσωπική δική του αφηγηματική γλώσσα, μας...

Νίκος Δαββέτας - «Στο τέλος της ημέρας είμαστε οι ήττες μας»

Με αφορμή το καινούργιο του βιβλίο «Η δεσμοφύλακας» (εκδ. Πατάκη), ο πολυβραβευμένος συγγραφέας Νίκος Δαββέτας μας μιλά για τη μεγάλη αυτή πρόκληση. Το βιβλίο το έγραψε για τη δική του μητέρα, περιγράφοντας τα τελευταία της χρόνια με τη νόσο του Αλτσχάιμερ και την δική του συμπεριφορά αυτή τη δύσκολη περίοδο. Η μητέρα του, στην επαγγελματική της ζωή, ήταν δεσμοφύλακας στις γυναικείες φυλακές...