podlist.gr

Η όμορφη Αρτανασή και οι σαράντα δράκοι (μέρος πρώτο)

Σε αυτό το παραμύθι, που μας έρχεται από την άλλη πλευρά του Αιγαίου, αναγνωρίζουμε την παραμυθιακή πλοκή της Χιονάτης, αλλά στη θέση των νάνων συναντάμε τους σαράντα δράκους, ενώ η αντίζηλος της Αρτανασής δεν είναι η μητριά αλλά η ίδια της η μάνα. 

Το πρωτότυπο κείμενο βρίσκεται στη συλλογή «Λαογραφικά της Σμύρνης - Παραμύθια και άλλα» της Στέλλας Επιφανίου – Πετράκη (1969). 

Γλωσσάρι: 

Τιρτίρια: χρυσά νήματα για κέντημα

Ντουνιάς: κόσμος

Αλάργα: μακριά

Σοφάς: καναπές

Στο μινούτο: στη στιγμή

Ωσαμε: μέχρι να

Μουσική:

- Celebration of Life, Serge Quadrado

- Starlight Night, Serge Quadrado

- Delight, Serge Quadrado


Πηγή: https://podcasters.spotify.com/pod/show/bykyrarini/episodes/ep-e1ot21n

Περισσότερα επεισόδια

🤶Η Μάρθα θέλει διακοπές #1 - Προσμονή, αστερόσκονη και μπισκότα τζίντζερ 🍪

Η Μάρθα θέλει διακοπές… 🌞 Και αυτό δεν θα ήταν πρόβλημα, αν η Μάρθα δεν ήταν η κυρία Αγίου Βασίλη! 🤶Ας πάρουμε τα πράγματα από την αρχή: Είναι παραμονή Πρωτοχρονιάς. Στο ξύλινο σπιτάκι του Άι-Βασίλη με τα φωτισμένα παράθυρα και τα λευκά κεντημένα κουρτινάκια, οι προετοιμασίες βρίσκονταν στο πιο κρίσιμο σημείο. Ο τελευταίος τεχνικός έλεγχος στο έλκηθρο ήταν σε εξέλιξη, η τελική επαλήθευση της...

Παραμύθια από τα ψηλά βουνά🏔️ -Νο3: Ο Χανς και το αλπικό κέρας 🎵

Το αλπικό κέρας ή αλπικό κόρνο είναι ένα ξύλινο πνευστό μουσικό όργανο της Ελβετίας. Αρχικά, χρησιμοποιήθηκε για την επικοινωνία των ανθρώπων στα απομακρυσμένα χωριά των Ελβετικών Άλπεων, αφού μπορεί να ακούγεται πάρα πολύ μακριά! Επιπλέον, οι βοσκοί το χρησιμοποιούσαν για να καλέσουν τις αγελάδες να επιστρέψουν στον αχυρώνα για το άρμεγμα. Δεν είναι ιδιαίτερα εύχρηστο, καθώς έχει σχεδόν το...

Παραμύθια από τα ψηλά βουνά🏔️ -Νο2: Η Νεράιδα και το Edelweiss 🌼

Το εμβληματικό λουλουδάκι των Άλπεων έχει εμπνεύσει πολλούς μύθους. Ο πιο γνωστός από αυτούς λέει πως το αστέρι που οδηγούσε τους Τρεις Μάγους διαλύθηκε σε αμέτρητα πεφταστέρια. Αυτά σκορπίστηκαν στις πλαγιές των Άλπεων, κι έτσι έγινε το Edelweiss...Σήμερα όμως θα ακούσουμε μια εντελώς διαφορετική εκδοχή για τη δημιουργία του. Μας έρχεται από την Ελβετία. Βασισμένο στο "THE FAIRY OF THE...