podlist.gr

Μια επίσκεψη του Άι-Βασίλη 🎅 ('Twas the night before Christmas)

Παραμονή Χριστουγέννων και μέσα στο σπίτι, ψυχή δεν σαλεύει -ούτε ένα ποντίκι...  

Αυτή είναι η δική μας προσπάθεια απόδοσης στα ελληνικά του πασίγνωστου ποιήματος "A Visit from St. Nicholas", που μας είναι γνωστό και ως 'Twas the night before Christmas. Γράφτηκε το 1823 και αποδίδεται στον Clement Clarke Moore.   

Πρόκειται χωρίς αμφιβολία για τους πιο γνωστούς χριστουγεννιάτικους στίχους που γράφτηκαν ποτέ. Το ποίημα αυτό ευθύνεται σε μεγάλο βαθμό για τη διαμόρφωση της εικόνας του Άγιου Βασίλη, από τα μέσα του δέκατου ένατου αιώνα ως και σήμερα.  

Καλή ακρόαση και χαρούμενα Χριστούγεννα! 🎁🎁🎁  

Ευτυχισμένη νέα χρονιά!!! ✨✨✨

#christmas #christmaseve #santaclaus 


Απόδοση κειμένου και αφήγηση: Κυρα-Ρήνη https://www.facebook.com/KyraRini 

https://www.youtube.com/channel/UCx4JdocBm0jlXLRAbCzWOOQ


Μουσική: 

🎵 Dance of the Sugar Plum Fairies - Kevin MacLeod  Creative Commons Attribution 4.0. https://creativecommons.org/licenses/... http://incompetech.com/music/royalty-... 

🎵 We Wish You a Merry Christmas - Twin Musicom  Creative Commons Attribution 4.0. https://creativecommons.org/licenses/... http://www.twinmusicom.org/

Πηγή: https://podcasters.spotify.com/pod/show/bykyrarini/episodes/---Twas-the-night-before-Christmas-e1c0e8q

Περισσότερα επεισόδια

🤶Η Μάρθα θέλει διακοπές #1 - Προσμονή, αστερόσκονη και μπισκότα τζίντζερ 🍪

Η Μάρθα θέλει διακοπές… 🌞 Και αυτό δεν θα ήταν πρόβλημα, αν η Μάρθα δεν ήταν η κυρία Αγίου Βασίλη! 🤶Ας πάρουμε τα πράγματα από την αρχή: Είναι παραμονή Πρωτοχρονιάς. Στο ξύλινο σπιτάκι του Άι-Βασίλη με τα φωτισμένα παράθυρα και τα λευκά κεντημένα κουρτινάκια, οι προετοιμασίες βρίσκονταν στο πιο κρίσιμο σημείο. Ο τελευταίος τεχνικός έλεγχος στο έλκηθρο ήταν σε εξέλιξη, η τελική επαλήθευση της...

Παραμύθια από τα ψηλά βουνά🏔️ -Νο3: Ο Χανς και το αλπικό κέρας 🎵

Το αλπικό κέρας ή αλπικό κόρνο είναι ένα ξύλινο πνευστό μουσικό όργανο της Ελβετίας. Αρχικά, χρησιμοποιήθηκε για την επικοινωνία των ανθρώπων στα απομακρυσμένα χωριά των Ελβετικών Άλπεων, αφού μπορεί να ακούγεται πάρα πολύ μακριά! Επιπλέον, οι βοσκοί το χρησιμοποιούσαν για να καλέσουν τις αγελάδες να επιστρέψουν στον αχυρώνα για το άρμεγμα. Δεν είναι ιδιαίτερα εύχρηστο, καθώς έχει σχεδόν το...

Παραμύθια από τα ψηλά βουνά🏔️ -Νο2: Η Νεράιδα και το Edelweiss 🌼

Το εμβληματικό λουλουδάκι των Άλπεων έχει εμπνεύσει πολλούς μύθους. Ο πιο γνωστός από αυτούς λέει πως το αστέρι που οδηγούσε τους Τρεις Μάγους διαλύθηκε σε αμέτρητα πεφταστέρια. Αυτά σκορπίστηκαν στις πλαγιές των Άλπεων, κι έτσι έγινε το Edelweiss...Σήμερα όμως θα ακούσουμε μια εντελώς διαφορετική εκδοχή για τη δημιουργία του. Μας έρχεται από την Ελβετία. Βασισμένο στο "THE FAIRY OF THE...