podlist.gr

Μια επίσκεψη του Άι-Βασίλη 🎅 ('Twas the night before Christmas)

Παραμονή Χριστουγέννων και μέσα στο σπίτι, ψυχή δεν σαλεύει -ούτε ένα ποντίκι...  

Αυτή είναι η δική μας προσπάθεια απόδοσης στα ελληνικά του πασίγνωστου ποιήματος "A Visit from St. Nicholas", που μας είναι γνωστό και ως 'Twas the night before Christmas. Γράφτηκε το 1823 και αποδίδεται στον Clement Clarke Moore.   

Πρόκειται χωρίς αμφιβολία για τους πιο γνωστούς χριστουγεννιάτικους στίχους που γράφτηκαν ποτέ. Το ποίημα αυτό ευθύνεται σε μεγάλο βαθμό για τη διαμόρφωση της εικόνας του Άγιου Βασίλη, από τα μέσα του δέκατου ένατου αιώνα ως και σήμερα.  

Καλή ακρόαση και χαρούμενα Χριστούγεννα! 🎁🎁🎁  

Ευτυχισμένη νέα χρονιά!!! ✨✨✨

#christmas #christmaseve #santaclaus 


Απόδοση κειμένου και αφήγηση: Κυρα-Ρήνη https://www.facebook.com/KyraRini 

https://www.youtube.com/channel/UCx4JdocBm0jlXLRAbCzWOOQ


Μουσική: 

🎵 Dance of the Sugar Plum Fairies - Kevin MacLeod  Creative Commons Attribution 4.0. https://creativecommons.org/licenses/... http://incompetech.com/music/royalty-... 

🎵 We Wish You a Merry Christmas - Twin Musicom  Creative Commons Attribution 4.0. https://creativecommons.org/licenses/... http://www.twinmusicom.org/

Πηγή: https://podcasters.spotify.com/pod/show/bykyrarini/episodes/---Twas-the-night-before-Christmas-e1c0e8q

Περισσότερα επεισόδια

Τα Στοιχεία της Αρμονίας - Μέρος Πέμπτο: Η Πέτρα της Γης, η Τελική Μάχη, η Επιστροφή κι Εμείς Καλύτερα...

Το τελευταίο μέρος της περιπέτειας της Έρεντιλ στο Μαγικό Βασίλειο είναι εδώ, μια ανάσα πριν τα Χριστούγεννα... ✨ Κι αν καταφέρατε να φτάσετε ως το τέλος, ακούγοντας και τα 95 λεπτά της ιστορίας, σας ευχαριστώ μέσα από την καρδιά μου!!! ❤️ 🙏 Ευχαριστώ τη Δώρα Μπαρουτάκη, την καλύτερη Σκουφ. Αυτή η ιστορία δεν θα ήταν η ίδια χωρίς εσένα, Δώρα! ❤️ ❤️ Ευχαριστώ επίσης τα δυο μου αγόρια, για την...

Τα Στοιχεία της Αρμονίας - Μέρος Τέταρτο: Το Πριγκιπάτο του Πάγου, ο Τροχός των Εποχών, η Έρημος των Χαμένων Ονείρων και η Λίμνη των Ευχών

🌨️ Η Σκουφ και η Έρεντιλ φτάνουν στο Πριγκιπάτο του Πάγου. ☃️Τι έχουν πάθει οι χιονάνθρωποι και οι πιγκουίνοι; ❄️Ποια είναι η Γκέλιντα και ποιος ο Αλαμπάστερ; 🐪Τι θα βρουν στην Έρημο των Χαμένων Ονείρων; 🪨Πού είναι τελικά η Πέτρα της Γης; Αυτές και πολλές άλλες απορίες θα μας λυθούν στο τέταρτο (και προτελευταίο) μέρος της περιπέτειας της Έρεντιλ στο Μαγικό Βασίλειο.🪄 📜 Πρωτότυπο κείμενο και...

Τα Στοιχεία της Αρμονίας - Μέρος Τρίτο: Οι Νεράιδες του νερού, το Βουνό της Αντάρας και οι κάλτσες του Γίγαντα

🌬️Η Σκουφ και η Έρεντιλ πετούν με τα φτερά του ανέμου ως την Πηγή των Νεράιδων του Νερού. 🧚Είναι στ' αλήθεια τόσο επικίνδυνες όσο πιστεύει η Σκουφ; 🧚Τι θα γίνει με τον Κόκκινο Δράκο; 🧚Η καταστροφή μπορεί να οφείλεται στην ανάσα του Δράκου ή στις κάλτσες του Γίγαντα; 🧚Θα προλάβουν να γυρίσουν πίσω εγκαίρως για να φάνε το στιφάδο της γιαγιάς; Αυτές και άλλες απορίες θα μας λυθούν στο τρίτο μέρος...