podlist.gr

Ο Άνεμος και η Πικραλίδα (Μύθος Ιθαγενών Β. Αμερικής)

Ένας μύθος για την άνοιξη, τον κύκλο της ζωής και ταυτόχρονα μια διαρκής υπενθύμιση προς τους ντροπαλούς ερωτευμένους να μη διστάζουν. Γιατί ο χρόνος κάνει τα κίτρινα μαλλιά άσπρα… 

Tο κίτρινο άνθος της πικραλίδας (στα αγγλικά dandelion, από το λατινικό dens leonis = δόντι λιονταριού) αποτελεί χαρακτηριστική εικόνα της άνοιξης, ενώ η λευκή φουντίτσα προμηνύει τον ερχομό του καλοκαιριού. Στην τελευταία φάση του κύκλου ζωής της, τα σποράκια της ταξιδεύουν με τον άνεμο, για να περιμένουν υπομονετικά κάτω από το χώμα να περάσει ο χειμώνας. Τα φύλλα της πικραλίδας χρησιμοποιήθηκαν στο παρελθόν από τους ανθρώπους για τη θεραπεία διαφόρων ασθενειών και πόνων. Mπορεί να επιβιώσει σε οποιοδήποτε (σχεδόν) περιβάλλον. Γι' αυτό, η πικραλίδα αποτέλεσε σύμβολο της επούλωσης -σωματικής και ψυχικής- και της νίκης απέναντι στις δυσκολίες. ❤

📕 Το πρωτότυπο κείμενο βρίσκεται στη συλλογή «The Red Indian Fairy Book» της Frances Jenkins Olcott, (έκδοση 1917).

Απόδοση κειμένου στα ελληνικά, αφήγηση & ψηφιακή παρουσίαση: Κυρα-Ρήνη 

https://www.facebook.com/KyraRini

https://www.youtube.com/c/ΤοκανάλιτηςΚυραΡήνης

🎵 Μουσική: Restless Natives -Doug Maxwell


Πηγή: https://podcasters.spotify.com/pod/show/bykyrarini/episodes/ep-e1hqace

Περισσότερα επεισόδια

Παραμύθια από τα ψηλά βουνά🏔️ -Νο1: Η Λίμνη του Ουράνιου Τόξου🌈

Πριν από μερικούς μήνες, υποσχέθηκα να φέρω παραμύθια από τις Άλπεις... Άργησα λίγο -είναι αλήθεια- αλλά έφτασε ο καιρός ν' ακούσουμε τις ιστορίες που ψιθυρίζουν οι άνεμοι στις κορυφές... Θα ξεκινήσουμε από την περιοχή της Ιταλίας. "Η Λίμνη του Ουράνιου Τόξου"Κάποιες λίμνες είναι μπλε και άλλες είναι πράσινες. Όμως η λίμνη Carezza, που βρίσκεται στους Δολομίτες, στις ιταλικές Άλπεις, είναι και...

Τα Στοιχεία της Αρμονίας - Μέρος Πέμπτο: Η Πέτρα της Γης, η Τελική Μάχη, η Επιστροφή κι Εμείς Καλύτερα...

Το τελευταίο μέρος της περιπέτειας της Έρεντιλ στο Μαγικό Βασίλειο είναι εδώ, μια ανάσα πριν τα Χριστούγεννα... ✨ Κι αν καταφέρατε να φτάσετε ως το τέλος, ακούγοντας και τα 95 λεπτά της ιστορίας, σας ευχαριστώ μέσα από την καρδιά μου!!! ❤️ 🙏 Ευχαριστώ τη Δώρα Μπαρουτάκη, την καλύτερη Σκουφ. Αυτή η ιστορία δεν θα ήταν η ίδια χωρίς εσένα, Δώρα! ❤️ ❤️ Ευχαριστώ επίσης τα δυο μου αγόρια, για την...

Τα Στοιχεία της Αρμονίας - Μέρος Τέταρτο: Το Πριγκιπάτο του Πάγου, ο Τροχός των Εποχών, η Έρημος των Χαμένων Ονείρων και η Λίμνη των Ευχών

🌨️ Η Σκουφ και η Έρεντιλ φτάνουν στο Πριγκιπάτο του Πάγου. ☃️Τι έχουν πάθει οι χιονάνθρωποι και οι πιγκουίνοι; ❄️Ποια είναι η Γκέλιντα και ποιος ο Αλαμπάστερ; 🐪Τι θα βρουν στην Έρημο των Χαμένων Ονείρων; 🪨Πού είναι τελικά η Πέτρα της Γης; Αυτές και πολλές άλλες απορίες θα μας λυθούν στο τέταρτο (και προτελευταίο) μέρος της περιπέτειας της Έρεντιλ στο Μαγικό Βασίλειο.🪄 📜 Πρωτότυπο κείμενο και...