podlist.gr

Ο Άνεμος και η Πικραλίδα (Μύθος Ιθαγενών Β. Αμερικής)

Ένας μύθος για την άνοιξη, τον κύκλο της ζωής και ταυτόχρονα μια διαρκής υπενθύμιση προς τους ντροπαλούς ερωτευμένους να μη διστάζουν. Γιατί ο χρόνος κάνει τα κίτρινα μαλλιά άσπρα… 

Tο κίτρινο άνθος της πικραλίδας (στα αγγλικά dandelion, από το λατινικό dens leonis = δόντι λιονταριού) αποτελεί χαρακτηριστική εικόνα της άνοιξης, ενώ η λευκή φουντίτσα προμηνύει τον ερχομό του καλοκαιριού. Στην τελευταία φάση του κύκλου ζωής της, τα σποράκια της ταξιδεύουν με τον άνεμο, για να περιμένουν υπομονετικά κάτω από το χώμα να περάσει ο χειμώνας. Τα φύλλα της πικραλίδας χρησιμοποιήθηκαν στο παρελθόν από τους ανθρώπους για τη θεραπεία διαφόρων ασθενειών και πόνων. Mπορεί να επιβιώσει σε οποιοδήποτε (σχεδόν) περιβάλλον. Γι' αυτό, η πικραλίδα αποτέλεσε σύμβολο της επούλωσης -σωματικής και ψυχικής- και της νίκης απέναντι στις δυσκολίες. ❤

📕 Το πρωτότυπο κείμενο βρίσκεται στη συλλογή «The Red Indian Fairy Book» της Frances Jenkins Olcott, (έκδοση 1917).

Απόδοση κειμένου στα ελληνικά, αφήγηση & ψηφιακή παρουσίαση: Κυρα-Ρήνη 

https://www.facebook.com/KyraRini

https://www.youtube.com/c/ΤοκανάλιτηςΚυραΡήνης

🎵 Μουσική: Restless Natives -Doug Maxwell


Πηγή: https://podcasters.spotify.com/pod/show/bykyrarini/episodes/ep-e1hqace

Περισσότερα επεισόδια

🎅Η Μάρθα θέλει διακοπές #3 - Κάθε πρόβλημα έχει και μια λύση! Ή μήπως όχι; 🫤

Η αποστολή της Ξωτ-tech για τη διανομή των δώρων της Πρωτοχρονιάς θα έπρεπε να έχει ήδη ξεκινήσει. 🦌🦌🛷Όμως, ο Άγιος Βασίλης βρίσκεται αποκλεισμένος στην Τρίπολη, χωρίς έλκηθρο και με την πύλη τηλεμεταφοράς τηςΜάρθας κλειστή. 🫨Κι ενώ τα χρονικά περιθώρια στενεύουν, η Αλίκη έχει μια ιδέα, που μπορεί να λειτουργήσει! 💡Ή μπορεί και όχι... 🫤 Θα το μάθουμε στο τελευταίο επεισόδιο, λίγο πριν την...

🧑‍🎄 Η Μάρθα θέλει διακοπές #2 - Πού είναι ο Άγιος Βασίλης; 🎅

Ο Άγιος Βασίλης φόρεσε την κόκκινη φορεσιά του, κατέβηκε από το δωμάτιό του, βγήκε από το σπίτι και πήγε προς τον στάβλο, για να ετοιμάσει το έλκηθρο και ν’ αρχίσει να μοιράζει τα δώρα της Πρωτοχρονιάς. Άνοιξε τηνπόρτα και... εξαφανίστηκε!Τι συνέβη; Πού πήγε; Τι σχέση έχει η Μάρθα με αυτό; Τι θα γίνει με τα δώρα; Με τις διακοπές;Κάποιες από τις απαντήσεις, θα τις βρείτε σε αυτό το επεισόδιο....

🤶Η Μάρθα θέλει διακοπές #1 - Προσμονή, αστερόσκονη και μπισκότα τζίντζερ 🍪

Η Μάρθα θέλει διακοπές… 🌞 Και αυτό δεν θα ήταν πρόβλημα, αν η Μάρθα δεν ήταν η κυρία Αγίου Βασίλη! 🤶Ας πάρουμε τα πράγματα από την αρχή: Είναι παραμονή Πρωτοχρονιάς. Στο ξύλινο σπιτάκι του Άι-Βασίλη με τα φωτισμένα παράθυρα και τα λευκά κεντημένα κουρτινάκια, οι προετοιμασίες βρίσκονταν στο πιο κρίσιμο σημείο. Ο τελευταίος τεχνικός έλεγχος στο έλκηθρο ήταν σε εξέλιξη, η τελική επαλήθευση της...