podlist.gr

91: Πειραιάς - μια πολύπλευρη σχέση

Η Μαριλένα και ο Δημήτρης συζητάνε για την γειτονιά τους, τον Πειραιά - και για το επερχόμενο πάρτι στην ταράτσα τους!

Σημειώσεις εκπομπής Απομαγνητοφώνηση

Δημήτρης:
[0:17] Γεια σας και καλώς ήρθατε στο Easy Greek podcast, το podcast που σας μαθαίνει ελληνικά με καθημερινούς, αυθεντικούς διαλόγους. Είμαι ο Δημήτρης και έχω μαζί μου στην άλλη άκρη της γραμμής και δύο ορόφους πιο πάνω την ανεπανάληπτη...

Μαριλένα:
[0:32] Ωχ, Θεέ μου! Μαριλένα, Μαριλού για σας.

Δημήτρης:
[0:37] Κάθε φορά θα σε παρουσιάζω διαφορετικά και θα το χρησιμοποιώ σαν κόλπο για να μαθαίνουν οι ακροατές μας (Α ΟΚ) λεξιλόγιο καινούργιο.

Μαριλένα:
[0:45] Έτσι όπως με παρουσίασες μου θύμισες αυτή την υπέροχη τηλεοπτική σειρά που είχε ξεκινήσει ο Φοίβος Δεληβοριάς. Κάπως έτσι μιλάει ο Φοίβος σ' αυτή τη σειρά, έτσι πολύ... όταν παρουσιάζει τους καλλιτέχνες, πολύ επικά και ξέρω γω τι.

Δημήτρης:
[1:01] Πώς λέγεται; «Τα Νούμερα»;

Μαριλένα:
[1:02] «Τα Νούμερα», ναι, ναι, ναι, ναι. Εξαιρετικό, παιδιά. Και τώρα άσχετο βέβαια αλλά επειδή μου ήρθε στο μυαλό, μπορείτε να το δείτε όσοι έχετε Ertflix, δεν ξέρω αυτό στο εξωτερικό πώς μπορεί να γίνει με ένα VPN, γιατί έβαλε και αγγλικούς υπότιτλους, Δημήτρη. (Έλα!) Ναι, είναι λίγο Easy Greek εναλλακτικό, δεν έχει βέβαια ελληνικούς υπότιτλους οπότε είναι μία φανταστική σειρά που ξεκίνησε ο αγαπημένος μας Φοίβος Δεληβοριάς, πολύ αγαπημένος καλλιτέχνης.

Δημήτρης:
[1:30] Γλυκανάλατος, όπως λέγαμε την προηγούμενη φορά.

Μαριλένα:
[1:32] ΟΚ, ναι αλλά είναι υπέροχα γλυκαναλατος, ό,τι και να κάνει είναι υπέροχο ο Φοίβος ο Δεληβοριάς και ναι, αυτή η σειρά... Αν σας ενδιαφέρει να δείτε μία ελληνική σειρά, ψάξτε λίγο Εrtflix πώς μπορείτε να το δείτε.

Δημήτρης:
[1:46] Είναι... Έχει αυξημένο, θα έλεγα, βαθμό δυσκολίας (ΟΚ) αυτή η σειρά, γιατί είναι πολύ αυτοαναφορική. Ο Δεληβοριάς είναι πολύ αυτοαναφορικός, δηλαδή του αρέσει να κάνει αστεία σχετικά με τον εαυτό του τα οποία δεν θα καταλάβει κάποιος, αν δεν ξέρει τα τραγούδια του Φοίβου Δεληβοριά και ποια είναι η θέση του στο ελληνικό τραγούδι και στην ελληνική μουσική νομίζω.

Μαριλένα:
[2:13] Εντάξει. Τότε απευθύνομαι στο ελληνικό κοινό.

Δημήτρης:
[2:16] Αλλά περίμενε λίγο, μπορεί κάποιος να θέλει να έχει αυτή την έξτρα πρόκληση, (Ναι) δεν ξέρω, ας μην ακυρώσουμε την πρόταση, (Την πρόταση) ναι.

Μαριλένα:
[2:26] Οπότε ακούστε πρώτα Φοίβο Δεληβοριά και μετά δείτε «Τα Νούμερα». Δεν θα μιλήσουμε, όμως, πάλι για μουσική.

Δημήτρης:
[2:32] Εγώ θέλω να μοιραστώ μαζί σας αυτό που έγινε πριν. (Ωχ) Ναι. Τώρα είχαμε μέσα στην ημέρα - σήμερα είναι Παρασκευή - από το πρωί της Παρασκευής τρέχω για να ετοιμάσω το επεισόδιο που θα βγει την Τρίτη. Είχα τελειώσει το σενάριο, έκανα τώρα τα γυρίσματα και μάζευα τα φώτα μου, γιατί είχα βάλει και έξτρα φωτισμό γιατί κάναμε στο σπίτι τα γυρίσματα και μία από τις λάμπες έσπασε και είναι απ' αυτές τις λάμπες CFL οι οποίες είναι χαμηλής κατανάλωσης και έβγαλε μία σκόνη άσπρη αυτή η λάμπα σαν... ξέρω γω, σαν ασπιρίνη μοιάζει λίγο και ήμουνα, «Μμ, τι είναι αυτή η σκόνη;» και μπαίνω λίγο στο ίντερνετ γιατί υποψιάστηκα ότι μπορεί να θέλει κάποιο ειδικό τρόπο μαζέματος και λέει ότι αυτή η σκόνη έχει μέσα υδράργυρο.

Μαριλένα:
[3:25] Αχ, πολύ κακό αυτό, ρε Δημήτρη.

Δημήτρης:
[3:28] Διάβασα... Εντάξει, διάβασα ότι ένα θερμόμετρο έχει περίπου 500 mg υδράργυρο (Ναι) και μία λάμπα έχει μέσα περίπου 5 mg υδράργυρο (Εντάξει, ΟΚ) οπότε είναι πολύ λίγο, είναι τύπου ελάχιστο. Αλλά και πάλι...

Μαριλένα:
[3:43] Μωρά και γατιά εκτός.

Δημήτρης:
[3:45] Έχουν αρχίσει να με πιάνουνε κάτι ψυχοσωματικά περίεργα, τα υποχονδριακά μου με πιάνουνε πού και πού και λέω, «Ωχ, έχω ένα... Αρχίζω και νιώθω έναν πονοκέφαλο και ω, τι γίνεται».

Μαριλένα:
[3:56] Όχι τίποτα άλλο, έχουμε κάνει... έχουμε κανονίσει να κάνουμε ένα πάρτι με τον Δημήτρη στην ταράτσα, θα τους πούμε, «Άκυρο, παιδιά, εισέπνευσε υδράργυρο ο Δημήτρης. Δηλαδή θα λένε, «Τι δικαιολογία είναι αυτή; Πού το σκεφτήκανε;» Έλα, θα πάνε όλα καλά, Χωλλ. Μετά που θα το μαζέψεις θα βάλεις μάσκα και γάντια, θα είσαι πολύ προσεκτικός.

Για την υπόλοιπη απομαγνητοφώνηση, γίνετε μέλη μας..

Πηγή: https://www.easygreek.fm/91

Περισσότερα επεισόδια

241: Η καλύτερη παραλία του κόσμου

Ποια είναι η καλύτερη παραλία του κόσμου; Ή έστω, η καθαρότερη. Ο Δημήτρης και η Μαριλένα το συζητάνε... Σημειώσεις εκπομπής Να πούμε «καλό χειμώνα»; (επεισόδιο podcast 144) Η πανίδα και η χλωρίδα των αρχαιολογικών χώρων (επεισόδιο podcast 239 What happens in Fusion festival... (επεισόδιο podcast 186) Seek (app) Merlin (app) Η έκφραση της εβδομάδας Άρον άρον Αίρω Το θέμα της εβδομάδας Η παραλία...

240: Πώς είναι το "cringe" στα ελληνικά;

Η Άρτεμις και ο Δημήτρης συζητάνε για το πώς (και αν!) μεταφράζονται διάφορες αγγλικές λέξεις που έχουν μπει για τα καλά στην ελληνική γλώσσα. Σημειώσεις εκπομπής Ένα συχνό λάθος: πώς κλίνεται το όνομα «Άρτεμις»; Το θέμα της εβδομάδας Επεισόδιο Easy Greek με «μπροκολόκο» - λέξεις των νέων Επεισόδιο podcast 238 - Influencers στα ελληνικά Επεισόδιο podcast 33 - Χρησιμοποιούμε ξένες λέξεις στα...

239: Τα ζώα και τα φυτά των αρχαιολογικών χώρων

Η Μαριλένα και ο Δημήτρης συζητάνε για την βιοποικιλότητα της Ελλάδας που ζει σε αρχαιολογικούς χώρους, που περιλαμβάνει βόες! Σημειώσεις εκπομπής Το Συντριβάνι του Marcel Duchamp Τούρκικη τουαλέτα ηχώ Η έκφραση της εβδομάδας το φυσάω και δεν κρυώνει Το θέμα της εβδομάδας Καμπανούλες στους Δελφούς, Πέρδικες στο Σούνιο. Ό,τι φυτρώνει και ζει στους αρχαιολογικούς χώρους ΒΙοποικιλότητα στους...