Ραψωδία ν - Ομήρου ΟΔΥΣΣΕΙΑ του Δημήτρη Μαρωνίτη
Τριάντα οκτώ ηθοποιοί του ΚΘΒΕ, εν μέσω καραντίνας, ένωσαν τις δυνάμεις τους κι έντυσαν με τις φωνές τους, υπό τη σκηνοθετική καθοδήγηση της Έφης Δρόσου, το μνημειώδες έργο της Οδύσσειας, όπως το απέδωσε με την αριστουργηματική του μετάφραση, ο διακεκριμένος φιλόλογος, ο πανεπιστημιακός δάσκαλος και μεταφραστής αρχαίων συγγραφέων, ο κριτικός λογοτεχνίας και δοκιμιογράφος, ο συγγραφέας και τέως καλλιτεχνικός διευθυντής του ΚΘΒΕ Δημήτρης Μαρωνίτης.
Ραψωδία Ν - Ὀδυσσέως ἀπόπλους παρὰ Φαιάκων καὶ ἄφιξις εἰς Ἰθάκην
Ο Οδυσσέας τελείωσε την αφήγησή του και όλοι στέκονταν μαγεμένοι και βουβοί. Την επόμενη μέρα, οι Φαίακες βοήθησαν να μεταφερθούν τα δώρα και οι προμήθειες σε ένα καράβι. Έκαναν σπονδές στους θεούς και ακολούθησε ένα αποχαιρετιστήριο γεύμα. Μετά από ολονύκτιο ταξίδι, την αυγή έφτασαν στην Ιθάκη. Απίθωσαν τον κοιμισμένο Οδυσσέα στην άμμο και ξεφόρτωσαν τα δώρα. Ο Ποσειδώνας, όμως, ζήτησε από τον Δία να του επιτρέψει να εκδικηθεί τους Φαίακες, που βοήθησαν τον Οδυσσέα να επιστρέψει γρήγορα και με τιμές στην πατρίδα. Έτσι, δίνει μια με την παλάμη του και μαρμαρώνει το καράβι των Φαιάκων, τη στιγμή που πλησίαζε στη Σχερία. Ετοιμαζόταν να υψώσει βουνό ψηλό γύρω από την πόλη. Όμως ο Αλκίνοος, βλέποντας το πετρωμένο καράβι, θυμήθηκε τις παλιές μαντείες του πατέρα του. Διέταξε τους Φαίακες στο εξής να μην ξεπροβοδίσουν κανέναν ξένο και να σφάξουν προς τιμήν του Ποσειδώνα δώδεκα ταύρους. Πίστευε ότι μόνο έτσι θα κατευνάσουν τον θεό. Η θεά Αθηνά πάλι, έσπευσε να προστατεύσει τον Οδυσσέα και τον τύλιξε με ομίχλη. Όταν εκείνος ξυπνά, δεν αναγνωρίζει ότι βρίσκεται στην Ιθάκη. Τότε εμφανίζεται μπροστά του η θεά και τον προετοιμάζει για αυτά που τον περιμένουν. Τον βοηθά να κρύψει τα δώρα των Φαιάκων και μεταμορφώνει τον ίδιο σε ζητιάνο. Ύστερα, τον συμβουλεύει να πάει στον Εύμαιο, τον χοιροβοσκό του. Η ίδια θα φρόντιζε να επιστρέψει ο γιος του, ο Τηλέμαχος, από την Σπάρτη.
Αφήγηση: Γιάννης Παλαμιώτης
Αλκίνοος: Νίκος Κολοβός
Οδυσσέας: Στέργιος Τζαφέρης
Ποσειδών: Βασίλης Σπυρόπουλος
Δίας: Έφη Δρόσου
Φαίακας: Θανάσης Δίσλης
Αθηνά: Λίλιαν Παλάντζα
Περισσότερες πληροφορίες: bit.ly/34ZGADT
Σκηνοθεσία- Συντονισμός: Έφη Δρόσου
Πρωτότυπη μουσική σύνθεση, Ηχογράφηση, Μοντάζ και Μίξη ήχου: Διονύσης Κωνσταντινίδης
Μουσικοί: Κική Κριμιτζά (κλασική κιθάρα)Διονύσης Κωνσταντινίδης (πλήκτρα, ακουστική κιθάρα, συνθεσάιζερ, programming)
Φωτογραφικά εξώφυλλα: Τάσος Θώμογλου
Γραφικά: Σιμώνη Γρηγορούδη