2.3. Συγγνώμη, μπορώ να ρωτήσω κάτι;
Διάλογος:
-Καλημέρα σας.
-Καλημέρα σας, πού σερβίρεται το πρωινό;
-Έξω, δίπλα στην πισίνα. Είναι μέχρι τις 10 και 30.
-Ωραία, ευχαριστούμε πολύ. Να σας ρωτήσω κάτι ακόμα;
-Πείτε μου.
-Ξέρετε από πού μπορούμε να νοικιάσουμε αμάξι;
-Φυσικά. Πέντε λεπτά με τα πόδια από εδώ, υπάρχουν τρία μαγαζιά με ενοικιαζόμενα αυτοκίνητα. Μισό λεπτό, θα σας δείξω στον χάρτη.… Ορίστε, μπορείτε να πάτε να ρωτήσετε.
-Τέλεια, σας ευχαριστώ πολύ. Και μια τελευταία ερώτηση, παρακαλώ. Τι ώρα πρέπει να αφήσουμε το δωμάτιο την τελευταία μέρα;
-Θα πρέπει να το αφήσετε πριν τις 12. Ωστόσο, αν θέλετε να κάνετε μια τελευταία βόλτα, μπορείτε να μας αφήσετε τις βαλίτσες σας.
-Ωραία, ευχαριστώ πολύ για τις πληροφορίες. Να είστε καλά.
-Εγώ ευχαριστώ. Καλή σας μέρα.
Τι σημαίνει;
-σερβίρεται: is served / est servi(e) / servis edilmek
-πείτε μου: tell me / dites-moi / söyleyin bana
-νοικιάζω: rent / louer / kiralamak
-ενοικιαζόμενα: rented / de location / kiralık
-δείχνω: show / je montre / göstermek
-ωστόσο: nevertheless / cependant / yine de
-πληροφορία: information / bilgi
Πηγή: https://podcasters.spotify.com/pod/show/learning-greek-a-modern-o/episodes/2-3-eeklj5